■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2020年09月21日（月）第927号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は15981（まぐまぐ、独自発送、MLの合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31290（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
□年間スケジュール
秋頃一時帰国を検討（日中往来回復の状況次第）

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国語の月刊環境メルマガ「日中環境低炭素合作
信息 電子雑誌」9月号を配信しました
http://www.jcesc.com/cn/melmacn/melmacn198.html

□製品VOC規制レポート販売中（7月27日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、12月1日や来
年4月1日に7件の中国製品VOC規制基準が施行されます。
当社では、これら規制や上位法の関連部分をまとめた
レポートを販売しています。

お申込は以下URLを参照下さい。
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html#LR0069

□VOC規制及び排出許可等環境相談サービス（7月13日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、今後もさらに
強化の見込みです。実際に7月1日よりVOC規制違反の摘
発・処罰が相次いでいます。

　なお7月15日までに行うべきことも記載されている、
「中国2020年VOC対策攻略方案」の製造業部分当社和訳
を無償提供します（約6800文字、5ページ）。ご希望の
方はご連絡願います。
※同業者の方にはお断りすることもあります

□中国環境規制対応支援業務案内（6月24日更新）

　日中環境協力支援センター及び北京JCE生態環境コン
サルティング有限公司は、中国環境規制対応支援業
務を行っております。以下資料を参照下さい。

http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv200624.pdf

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
09月18日配信：中央3件、地方4件
09月16日配信：中央3件、地方7件
09月14日配信：中央5件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
公表されています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（09月05日～09月11日）20ページ　29,724文字
【週間官公庁・地方法令情報】
・中央法令一覧　地方法令一覧　計17件
・中央簡易法令情報一覧（生態環境省）2件
・中央簡易法令情報一覧（他省庁）5件
・経済発展地方簡易法令情報一覧　12件
・団体基準情報情報一覧　27件

【重点企業リスト（先週2リスト）】
【環境プロジェクトリスト（先週2リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週4件）】
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
生態環境省：環境アセスと汚染排出許可証の監督管理を強化へ
全国危険廃棄物環境管理事業会議及び危険廃棄物対策3年行動推進会を開催
生態環境省：国Ⅵ導入で大幅な排出削減　環境リコール制を導入へ
生態環境省：京津冀の秋冬季重度大気汚染の4原因
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
長江デルタ統一基準『製薬工業大気汚染排出基準（パブコメ版）』を配布
北京市：水素燃料電池自動車の生産・イノベーションを強化へ
河北省：9月～12月に大気汚染防止集中攻略行動を実施へ
遼寧省：化学工業団地・危険化学品企業安全・環境リスク対策方案を解説
遼寧省瀋陽市：230種の危険化学品を禁止へ　制限化学品も多数指定
上海市：『近代的環境対策体系の構築加速実施意見』を公布　8体系31任務
上海市宝山区生態環境局：VOC・オゾン汚染防止特定取締を実施
山東省青島市：汚染排出許可証で全網羅　今後はレビュー検査
広東省深セン市：臨時大気汚染排出削減措置を発動　オゾンが主要汚染物に
陝西省：重点企業による土壌環境自社モニタリングを推進
【環境ビジネス、環境技術】
生態環境省：2019年全国環境産業の収入は1.78兆元　19年比11.3%増
自動車製造のVOC削減取り組み　ホンダの事例
中国の乗用車からのGHG排出量は減少傾向　今後の課題と方針
【個別環境プロジェクト】（省略、8件）
【その他環境情報（先週12件）】
【他メールマガジン情報（先週5件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の94件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
「黄河の生態保護」座談会から1年　質の高い発展が国家戦略に
http://japanese.cri.cn/20200917/d717f8a5-942d-1e29-6d11-19ca26f9e9e1.html

□人民網
ウランプハ砂漠で生態水補給を実施、地下水位の低下を緩和
http://j.people.com.cn/n3/2020/0917/c95952-9761383.html
北京の二酸化硫黄濃度、3年連続で1桁台に
http://j.people.com.cn/n3/2020/0915/c95952-9760467.html
世界最大の砂漠集中型太陽光発電基地、間もなく稼働開始へ
http://j.people.com.cn/n3/2020/0915/c95952-9760251.html
空から見たクブチ砂漠の太陽光発電施設　内モンゴル
http://j.people.com.cn/n3/2020/0915/c94638-9760483.html

□チャイナネット
南水北調黄河貫通プロジェクト、黄河と長江がここで「出会う」
http://japanese.china.org.cn/life/2020-09/17/content_76712224.htm
浙江省新昌県　腐食性昆虫を利用し生ごみを肥料に
http://japanese.china.org.cn/life/2020-09/16/content_76708255.htm
中国の電力消費量、1-8月に年内初のプラス成長を実現
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-09/15/content_76704802.htm
中国　オゾン層破壊物質の排出削減量が28トンに
http://japanese.china.org.cn/environment/txt/2020-09/19/content_76711901.htm

□新華系
中国・ＥＵ首脳、グリーンパートナーシップ構築を決定
http://jp.xinhuanet.com/2020-09/14/c_139368021.htm
クブチ砂漠が緑の装いに　内モンゴル自治区
http://jp.xinhuanet.com/2020-09/16/c_139372689.htm

□産経ビズ
中国の自動車最大手が水素車に注力　25年までに中国シェア10％狙う
https://www.sankeibiz.jp/business/news/200915/bsa2009151050002-n1.htm
中国の全社会電力使用量、1～8月は0.5％増
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/200918/mcb2009180500005-n1.htm

□NNA
イ柴動力、熱効率50％超えディーゼル発表
https://www.nna.jp/news/show/2095590
福田汽車など３社、水素エネ事業の新会社
https://www.nna.jp/news/show/2094980
21年までに充電スタンド20万基、雲南省
https://www.nna.jp/news/show/2094992
《日系進出》住友化学、無錫に自動車向け材料の生産拠点
https://www.nna.jp/news/show/2095075
上汽集団、25年までにＦＣＶ10モデル投入へ
https://www.nna.jp/news/show/2093797
ＬＧ化学の合弁、江蘇でＮＥＶ電池素材生産
https://www.nna.jp/news/show/2093899
中石化系、４社と提携で自動車販売
https://www.nna.jp/news/show/2093188
広汽が子会社新設、グラフェン電池開発加速
https://www.nna.jp/news/show/2093435
新車販売が５カ月連続プラス　８月は11.6％増、ＮＥＶも新記録
https://www.nna.jp/news/show/2092770
新材料の産業団地、広東省恵州で着工
https://www.nna.jp/news/show/2095525
８月のエネルギー生産、原炭は0.1％減
https://www.nna.jp/news/show/2094392
電気利用手続き簡素化、1300億元の負担軽減
https://www.nna.jp/news/show/2096039
発電量が前年上回る、１～８月は0.3％増
https://www.nna.jp/news/show/2094986
酷派が燃料電池企業買収、事業多角化を模索
https://www.nna.jp/news/show/2093840
ＮＥＶの恒大汽車、40億香港ドル調達
https://www.nna.jp/news/show/2094502
ＥＶ電池の遠景ＡＥＳＣ、仏に工場建設か
https://www.nna.jp/news/show/2094486
華晨ＢＭＷ、動力電池工場拡張
https://www.nna.jp/news/show/2094431
ＮＥＶの合衆汽車、充電代行サービス開始
https://www.nna.jp/news/show/2095011
東方電気の燃料電池子会社、増資で事業強化
https://www.nna.jp/news/show/2094883
ＣＡＴＬ、カナダのリチウム資源会社に出資
https://www.nna.jp/news/show/2095636

□亜州IR
中国：白金族元素ロジウム急騰、排ガス浄化用触媒の需要増で
http://ashuir.com/中国：白金族元素ロジウム急騰、排ガス浄化用触/
中国：EV充電インフラ整備加速、全国で138.2万基に拡大
http://ashuir.com/中国：ev充電インフラ整備加速、全国で138-2万基に拡/
燃油車禁止スケジュールは設定不要＝中国の専門家
http://ashuir.com/燃油車禁止スケジュールは設定不要＝中国の専門/
中国：急成長の太陽光発電設備、年55～60GWペース拡大も
http://ashuir.com/中国：急成長の太陽光発電設備、年55～60gwペース拡/
中国：包頭稀土高新区でレアアース技術開発、抗菌剤生産で価値100倍に
http://ashuir.com/中国：包頭稀土高新区でレアアース技術開発、抗/
中国：武漢市が夜間給油を提唱、オゾン汚染防止・抑制で
http://ashuir.com/中国：武漢市が夜間給油を提唱、オゾン汚染防止/
車載電池の中国CATL、カナダでも「リチウム資源」投資
http://ashuir.com/車載電池の中国catl、カナダでも「リチウム資源」/
中国：GDP1万元当たり水消費、19年は平均60.8立方米に改善
http://ashuir.com/中国：gdp1万元当たり水消費、19年は平均60-8立方米に改/
中国光大国際が社名変更、22日付で「中国光大環境」に
http://ashuir.com/中国光大国際が社名変更、22日付で「中国光大環境/

□その他（日本）
環境省　日中韓環境教育ネットワーク事業実施等委託業務
https://www.env.go.jp/kanbo/chotatsu/20200917_111919.html
日産化学、中国に農薬ビジネス基盤、上海法人が輸出入業務開始
https://www.chemicaldaily.co.jp/日産化学、中国に農薬ビジネス基盤、上海法人が/
ホンダ、中国で初のEVコンセプトカーを発売、北京モーターショーで世界初公開
https://www.marklines.com/ja/news/244187
帝人、ＰＣで中国統括営業部、意思決定を迅速化・次世代車・通信関連に的
https://www.chemicaldaily.co.jp/帝人、ｐｃで中国統括営業部、意思決定を迅速化/
日本化薬、中国で高機能化学品拡充、５Ｇ・半導体・ＬＣＤ向け
https://www.chemicaldaily.co.jp/日本化薬、中国で高機能化学品拡充、５ｇ・半導/
北京モーターショー　ハイブリッド優遇で日系メーカーにチャンスか　9月26日開幕
https://response.jp/article/2020/09/14/338408.html
中国における水質汚染問題と日中環境協力
http://reposit.sun.ac.jp/dspace/bitstream/10561/1595/1/v12p1_qi.pdf
住友化学　中国に5拠点目のPPコンパウンド設備を新設
https://chemical-news.com/2020/09/16/住友化学%E3%80%80中国に5拠点目のppコンパウンド設備を/
武蔵塗料が中国・ベトナム新工場、来年稼働
https://news.yahoo.co.jp/articles/9b4cd17a148700fb8fddcd0d595cfdc766432e26
花王　9年目の「中国清潔・節水全国運動」を中国生態環境部と共同で実施
https://www.kao.com/jp/corporate/news/sustainability/2020/20200918-001/

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
長城汽車、初の燃料電池SUVを2021年に量産へ
https://www.marklines.com/ja/news/244185
上汽集団、「水素戦略」と初の燃料電池MPV「EUNIQ 7」を発表
https://www.marklines.com/ja/news/244127
BMW、新型電気SUV「iX3」を中国で初公開、予約販売開始
https://www.marklines.com/ja/news/244124
吉利科技集団、バッテリー交換方式を発表、重慶に年内35カ所建設へ
https://www.marklines.com/ja/news/244306
中国汽研、重慶で中国初の国家水素エネルギー動力品質監督検査センター着工
https://www.marklines.com/ja/news/244295
華晨BMW、バッテリー生産能力倍増
https://www.marklines.com/ja/news/244129
テスラ、中国製「Model 3」の欧州・アジアへの輸出を検討
https://www.marklines.com/ja/news/244115
北京市、大興国際水素エネルギー実証区開設
https://www.marklines.com/ja/news/244067
北京市、水素燃料電池自動車産業発展計画を発表
https://www.afpbb.com/articles/-/3304275
中国製テスラ欧州で販売へ＝年内にも出荷、報道
https://spc.jst.go.jp/spcdaily/202009.html_71192263.html#10
中国、主役は再生可能エネルギーで決まり
中国政府、VOC排出管理の取り締まり活動を強化
http://www.tepia.co.jp/tepiamonthly/pdf/tepia-monthly20200917.pdf
上海汽車、2025年までの水素エネルギー事業戦略を発表
https://www.jetro.go.jp/biznews/d8df9f333365c424
上海汽車集団の燃料電池車、25年までに年産1万台へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3304777
小型EVの販売が新エネ車の販売を押し上げる
https://www.jetro.go.jp/biznews/08c9b0a43d987c45
燃料電池自動車のモデル都市、都市群での申請を支持
https://www.jetro.go.jp/biznews/7b2eeb0bbcafcea4
『新エネルギー自動車生産企業及び製品参入管理規定』の改正に関する工業・情報化部の決定
https://www5.jetro.go.jp/newsletter/beijing/2020/202008list.pdf
中国の新興EVメーカー生き残りに必要な条件　小鵬汽車がアメリカで上場､競争は激化の一途
https://toyokeizai.net/articles/-/375766
リチウムイオン電池のサプライチェーンを独占する中国に欧州勢が台頭
https://www.asahi.com/and_M/pressrelease/pre_16378210/
EV充電貯蔵システム、採用拡大へ期待もコスト面と環境への影響が課題
https://www.zaikei.co.jp/article/20200916/585628.html
2020年8月の中国新車販売、5カ月連続で増加　EVなども2桁プラス　中国汽車工業協会
https://carview.yahoo.co.jp/news/detail/94288d36295bc21a0929a481ee07df279a5de33d/
水素の生産・消費が世界最多の国、中国のエネルギー戦略とは
https://energy-shift.com/news/b694f361-2f97-4adc-95d6-ae4ae875ebda
中国の新エネルギー乗用車販売、8月43・7％増
https://www.afpbb.com/articles/-/3304519
BMWが中国の電池生産能力倍増
https://fbc.de/scp-03140920/
中国自動車最大手、水素車への取り組み加速へ－25年までにシェア10％
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-09-14/QGMN5VDWRGGN01
中国､独自原子炉華龍一号の4基新設を認可　総投資額1兆円超､温室効果ガスの排出を削減
https://toyokeizai.net/articles/-/374889
中国、クリーンエネルギー目標の強化検討－来年からの次期５カ年計画
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-09-17/QGSLJ7T0G1KY01

□その他
中国　食品接触用金属材料及び製品の国家標準を公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-shi-pin-jie-hong-yong-jin-shu-cai-liao-ji-bizhi-pin-noguo-jia-biao-zhun-wogong-bu
重慶警察が「ポイ捨てスマート監視システム」導入 中国初
https://news.yahoo.co.jp/articles/319df8d45bce6133a398201b11251db8096f9529
生態環境部：2020年第9回簡易申告審査結果を公示
https://asian-express.co.jp/2020/09/18/中国生態環境部：2020年第9回簡易申告審査結果を公/
中国巨石、ガラス繊維の高物性さらに、引っ張り弾性率１００ギガパスカル超
https://www.chemicaldaily.co.jp/中国巨石、ガラス繊維の高物性さらに、引っ張り/
17歳の環境活動家が挑む孤独な闘い 中国
https://www.afpbb.com/articles/-/3301548
第15回楡林国際石炭・高機能エネルギー化学産業博覧会が中国の楡林で開催
https://kyodonewsprwire.jp/release/202009144310
廃プラ貿易フローに変化　中国の輸入規制後、東南アジア向け輸出のシェアが増加
https://www.jetro.go.jp/biz/areareports/2020/2a54b9255db84d8d.html
プラスチック村変身記 中国江蘇省
https://www.afpbb.com/articles/-/3304548
農家の住環境改善プロジェクト実施　江蘇省宿遷市
https://www.afpbb.com/articles/-/3304673
砂漠の高速道路建設、緑化の取り組み進む 中国
https://www.afpbb.com/articles/-/3304724
マカオ環境保護局が発泡スチロール製弁当容器の輸入禁止目指す方針…2021年上半期にも
https://news.yahoo.co.jp/articles/c5d30156a8b2e0df9728c9e36eacfb454936af17
「都会の楽園」のはずが…緑あふれる集合住宅、蚊の来襲でほぼ無人に 中国
https://news.yahoo.co.jp/articles/98d8e6a4de315a6dbbdb6aa8e9d4cdef256352b1
内モンゴル自治区、耕地土壌改良事業に2億元以上投入
https://www.afpbb.com/articles/-/3305206
固体廃棄物環境汚染防止法が改正、環境保護税の計算は？
　※実際に支払いが必要になるケースは少ない
https://www.attax.co.jp/cbc/news/post-14464/
中国で建設進む世界最大級の水力発電所 100万kW回転子を設置
https://news.yahoo.co.jp/articles/89f8cd28c13f32275a1a9aaef030d2cad9d42ca3

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　　　中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　 　　　 2020年09月16日（水）号外
―――――――――――――――――――――――――
発行部数；15985（月刊中国語版メルマガ31290）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』は2005年より
始まり、15年続いている中国環境市場及び中国環境/化
学物質法令レポートです。貴社の中国環境/化学物質
コンプライアンスや中国環境ビジネスの強い味方となり
ます（既購読の方、重複ご了解願います）。

本サービス詳細・価格・申込方法は以下サイト参照
http://jcesc.com/enw.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
事例紹介：塗料・インキ・接着剤VOC規制は2年以上前
から情報配信
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今注目されている塗料・インキ・接着剤・洗浄剤のVOC
含有規制について、当レポートでは次の通り、すでに
2年以上前から制定の方針を報じていました（内容が見
られるパブコメ版のURLは2版とも掲載）。

当レポートは、中国環境規制の動向を前もって把握し
対応するのに役立つレポートです。

□2018年5月第2週号：工業・情報化省基準計画
接着剤のエコデザイン規範が盛り込まれる

□2018年6月第3週号：青空保護戦行動計画の解説
「塗料・インキ・接着剤・洗浄剤等重点製品に対し、
VOC含有量規制に関する強制的国家基準の策定・施行を
求めた」

□2018年7月第2週号：全人代会議分科会の解説
「塗料・インキ等のVOC含有量制限の強制国家基準を
策定へ」

□2018年8月第4週号：工業・情報化基準計画
建築壁面塗料、木製品用塗料、インキの製品VOC等
含有規制基準の計画が盛り込まれる

□2018年9月第3週号：上海市VOC規制方案
塗料・インキ・接着剤のVOC含有量規制の地方基準
を制定へ

□2018年10月第2週号：長江デルタ秋冬季大気汚染方案
低VOC塗料製品基準、塗料・インキ等グリーン製品基準
を制定へ

□2019年1月第1週号：SAC標準化委予定事業
建築壁面塗料、木製品用塗料、インキの製品VOC等含有
規制基準が盛り込まれる

□2019年3月第3週号：工業・情報化省基準計画
洗浄剤、接着剤、車両用塗料、防腐塗料の製品VOC等含
有規制基準が盛り込まれる

□2019年4月第2週号：国家基準計画
建築壁面塗料、木製品用塗料、インキの製品VOC等含有
規制基準が盛り込まれる

□2019年5月第3週号：工業・情報化省研究事業公示
インキと車内接着剤のエコデザイン基準あり

□2019年7月第1週号：環境省重点産業VOC総合対策方案
「2019年末前に低VOC含有量の塗料製品の技術要求を打
ち出し、建築用壁面塗料・木製器具塗料・車両用塗料
・工業防護塗料中の有害物質規制値基準を制改定し、
インキ・接着剤・洗浄剤のVOC規制値の強制基準を制定
する」

□2019年8月第2週号：工業・情報化省エコデザ基準
靴・ケース・カバン用接着剤あり

□2019年9月第2週号：SAC国家標準計画
車両用塗料、洗浄剤、接着剤、防腐塗料の含有規制基
準が盛り込まれる

□2019年10月第3週号：工業・情報化省製品基準パブコメ版
車内接着剤のエコデザイン基準あり

□2019年11月第2週号：工業・情報化省産業基準審査
・インキのVOC/重金属含有規制値あり

・工業防護用塗料、接着剤VOC、車両用塗料、洗浄剤、
建築壁面用塗料、木製品用塗料でパブコメ版（国内版）
のDL用リンクを掲載

□2019年12月第1週号：市場監督総局9件WTO-TBT通報
室内フローリング塗料、工業防護用塗料、接着剤VOC、
車両用塗料、工業洗浄剤、インキ、船舶用塗料、建築
壁面用塗料、木製品用塗料でパブコメ版（WTO-TBT通報
版）のDL用リンクを掲載

□2020年1月第1週号：工業・情報化省基準計画
建築用接着剤、靴・カバン用接着剤の有害物質規制
基準を2021年に改定、車内接着剤エコデザイン基準
を2021年に制定へ

□2020年1月第3週号：環境産業協会の見通し
2020年『低VOC含有塗料製品技術要求』を制定

□2020年3月第1週号：国家基準公告
塗料・接着剤・インキ・洗浄剤等7品目のVOC/有害
物質規制値を正式公布

□2020年3月第2週号：工業・情報化省グリーン製品基準
靴・鞄接着剤エコデザイン団体基準を2019年に制定

□2020年4月第1週号：国家基準公告
インキ中のVOC含有量測定方法を制定

このほか北京・天津市や深セン市の建築用塗料・接着
剤有害物質規制基準の情報も収録

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■中国環境コンプライアンスは大丈夫ですか
▲毎週10～30もの環境・化学物質分野の法令・通達・標
準情報を網羅
▲2日に1回配信する中国環境・化学物質法令速報
▲環境規制で重要なのは下位法令・地方法令・標準類

　中国では毎週10～30もの環境法令・通達・標準が公布
されています。しかもこの数は日系企業の生産・販売・
輸出入と密接な関連あるものだけです。

-------------------------------------------------

　中国の環境規制は、数が多く複雑で、変化が激しく、
中央と地方の規制があり、文系・理系両方の知識が必
要であり、日系工場でもどこまで対応すればよいのか、
どんな環境規制・通達があるのか現場側でも経営側で
も把握できていないケースが多いのです。特にここ2
年、地方法規のマイナー改定が激増しており、通達名
称だけでは分からないケースも増えています。

　国家環境標準（GBやHJ）だけで2016年～2020年に約
950件が制定・改定される計画です。工業・情報化省等
が策定・改定する環境関連標準や、地方政府が定める
地方環境標準を入れるとその数倍の数になります。

　しかしこれを各社が独自に収集・フォローするのは
至難の業です。現地当局が情報提供する場合も情報漏
れ・解説不能・地方保護主義政策リスクなどもあり、
全面的に頼れるわけではありません。本『レポート』
ではこれらの情報をしっかりフォローしているほか、
2日に1度の「中国環境法令・化学物質法令速報」を送
信しています。

　これら全ての環境法令・通達や環境関連標準の情報を
網羅しているのは本『レポート』のみです。社内共有も
可能です。

▲今後の規制の方向性情報もフォロー

　中国の環境政策・法令・通達等で悩ましい問題は
「知らないうちに出る」というものです。しかし事前
に知る方法があります。計画段階、パブコメ段階、五
ヵ年計画や行政事業方案でも盛り込まれ、また関係者
がメディア・シンポで話すことがあります。これらの
事前情報をフォローしているのも本『レポート』のみ
です。

▲中国語版で現地側と情報共有可能
　ほぼ同一内容の中国語版も追加料金なしで配信してお
り、現地職員とも共有可能になっています。

-------------------------------------------------
■他にも特典あり
▲内容に関する質問・相談も受け付けています

　新たに本格的な調査が必要となる場合を除き、購読者
には無料にて対応致しております。

-------------------------------------------------
■サービス詳細・価格・申込方法は以下サイト参照
http://jcesc.com/enw.html

▲購読検討頂ける方に1ヶ月分のバックナンバー進呈
▲中国内で人民元決済も可能（増値税発票を発行）

------------------------------------------------
このほか中国環境・化学物質規制調査、環境順法診断、
工場単位のカスタマイズ型中国環境規制スクリーニン
グ・解説サービス等で、中国内環境規制対応をサポー
トしております。
------------------------------------------------
日中環境協力支援センター有限会社
北京JCE生態環境コンサルティング有限公司