■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　　　中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　 　　　 2020年09月16日（水）号外
―――――――――――――――――――――――――
発行部数；15985（月刊中国語版メルマガ31290）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』は2005年より
始まり、15年続いている中国環境市場及び中国環境/化
学物質法令レポートです。貴社の中国環境/化学物質
コンプライアンスや中国環境ビジネスの強い味方となり
ます（既購読の方、重複ご了解願います）。

本サービス詳細・価格・申込方法は以下サイト参照
http://jcesc.com/enw.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
事例紹介：塗料・インキ・接着剤VOC規制は2年以上前
から情報配信
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今注目されている塗料・インキ・接着剤・洗浄剤のVOC
含有規制について、当レポートでは次の通り、すでに
2年以上前から制定の方針を報じていました（内容が見
られるパブコメ版のURLは2版とも掲載）。

当レポートは、中国環境規制の動向を前もって把握し
対応するのに役立つレポートです。

□2018年5月第2週号：工業・情報化省基準計画
接着剤のエコデザイン規範が盛り込まれる

□2018年6月第3週号：青空保護戦行動計画の解説
「塗料・インキ・接着剤・洗浄剤等重点製品に対し、
VOC含有量規制に関する強制的国家基準の策定・施行を
求めた」

□2018年7月第2週号：全人代会議分科会の解説
「塗料・インキ等のVOC含有量制限の強制国家基準を
策定へ」

□2018年8月第4週号：工業・情報化基準計画
建築壁面塗料、木製品用塗料、インキの製品VOC等
含有規制基準の計画が盛り込まれる

□2018年9月第3週号：上海市VOC規制方案
塗料・インキ・接着剤のVOC含有量規制の地方基準
を制定へ

□2018年10月第2週号：長江デルタ秋冬季大気汚染方案
低VOC塗料製品基準、塗料・インキ等グリーン製品基準
を制定へ

□2019年1月第1週号：SAC標準化委予定事業
建築壁面塗料、木製品用塗料、インキの製品VOC等含有
規制基準が盛り込まれる

□2019年3月第3週号：工業・情報化省基準計画
洗浄剤、接着剤、車両用塗料、防腐塗料の製品VOC等含
有規制基準が盛り込まれる

□2019年4月第2週号：国家基準計画
建築壁面塗料、木製品用塗料、インキの製品VOC等含有
規制基準が盛り込まれる

□2019年5月第3週号：工業・情報化省研究事業公示
インキと車内接着剤のエコデザイン基準あり

□2019年7月第1週号：環境省重点産業VOC総合対策方案
「2019年末前に低VOC含有量の塗料製品の技術要求を打
ち出し、建築用壁面塗料・木製器具塗料・車両用塗料
・工業防護塗料中の有害物質規制値基準を制改定し、
インキ・接着剤・洗浄剤のVOC規制値の強制基準を制定
する」

□2019年8月第2週号：工業・情報化省エコデザ基準
靴・ケース・カバン用接着剤あり

□2019年9月第2週号：SAC国家標準計画
車両用塗料、洗浄剤、接着剤、防腐塗料の含有規制基
準が盛り込まれる

□2019年10月第3週号：工業・情報化省製品基準パブコメ版
車内接着剤のエコデザイン基準あり

□2019年11月第2週号：工業・情報化省産業基準審査
・インキのVOC/重金属含有規制値あり

・工業防護用塗料、接着剤VOC、車両用塗料、洗浄剤、
建築壁面用塗料、木製品用塗料でパブコメ版（国内版）
のDL用リンクを掲載

□2019年12月第1週号：市場監督総局9件WTO-TBT通報
室内フローリング塗料、工業防護用塗料、接着剤VOC、
車両用塗料、工業洗浄剤、インキ、船舶用塗料、建築
壁面用塗料、木製品用塗料でパブコメ版（WTO-TBT通報
版）のDL用リンクを掲載

□2020年1月第1週号：工業・情報化省基準計画
建築用接着剤、靴・カバン用接着剤の有害物質規制
基準を2021年に改定、車内接着剤エコデザイン基準
を2021年に制定へ

□2020年1月第3週号：環境産業協会の見通し
2020年『低VOC含有塗料製品技術要求』を制定

□2020年3月第1週号：国家基準公告
塗料・接着剤・インキ・洗浄剤等7品目のVOC/有害
物質規制値を正式公布

□2020年3月第2週号：工業・情報化省グリーン製品基準
靴・鞄接着剤エコデザイン団体基準を2019年に制定

□2020年4月第1週号：国家基準公告
インキ中のVOC含有量測定方法を制定

このほか北京・天津市や深セン市の建築用塗料・接着
剤有害物質規制基準の情報も収録

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■中国環境コンプライアンスは大丈夫ですか
▲毎週10～30もの環境・化学物質分野の法令・通達・標
準情報を網羅
▲2日に1回配信する中国環境・化学物質法令速報
▲環境規制で重要なのは下位法令・地方法令・標準類

　中国では毎週10～30もの環境法令・通達・標準が公布
されています。しかもこの数は日系企業の生産・販売・
輸出入と密接な関連あるものだけです。

-------------------------------------------------

　中国の環境規制は、数が多く複雑で、変化が激しく、
中央と地方の規制があり、文系・理系両方の知識が必
要であり、日系工場でもどこまで対応すればよいのか、
どんな環境規制・通達があるのか現場側でも経営側で
も把握できていないケースが多いのです。特にここ2
年、地方法規のマイナー改定が激増しており、通達名
称だけでは分からないケースも増えています。

　国家環境標準（GBやHJ）だけで2016年～2020年に約
950件が制定・改定される計画です。工業・情報化省等
が策定・改定する環境関連標準や、地方政府が定める
地方環境標準を入れるとその数倍の数になります。

　しかしこれを各社が独自に収集・フォローするのは
至難の業です。現地当局が情報提供する場合も情報漏
れ・解説不能・地方保護主義政策リスクなどもあり、
全面的に頼れるわけではありません。本『レポート』
ではこれらの情報をしっかりフォローしているほか、
2日に1度の「中国環境法令・化学物質法令速報」を送
信しています。

　これら全ての環境法令・通達や環境関連標準の情報を
網羅しているのは本『レポート』のみです。社内共有も
可能です。

▲今後の規制の方向性情報もフォロー

　中国の環境政策・法令・通達等で悩ましい問題は
「知らないうちに出る」というものです。しかし事前
に知る方法があります。計画段階、パブコメ段階、五
ヵ年計画や行政事業方案でも盛り込まれ、また関係者
がメディア・シンポで話すことがあります。これらの
事前情報をフォローしているのも本『レポート』のみ
です。

▲中国語版で現地側と情報共有可能
　ほぼ同一内容の中国語版も追加料金なしで配信してお
り、現地職員とも共有可能になっています。

-------------------------------------------------
■他にも特典あり
▲内容に関する質問・相談も受け付けています

　新たに本格的な調査が必要となる場合を除き、購読者
には無料にて対応致しております。

-------------------------------------------------
■サービス詳細・価格・申込方法は以下サイト参照
http://jcesc.com/enw.html

▲購読検討頂ける方に1ヶ月分のバックナンバー進呈
▲中国内で人民元決済も可能（増値税発票を発行）

------------------------------------------------
このほか中国環境・化学物質規制調査、環境順法診断、
工場単位のカスタマイズ型中国環境規制スクリーニン
グ・解説サービス等で、中国内環境規制対応をサポー
トしております。
------------------------------------------------
日中環境協力支援センター有限会社
北京JCE生態環境コンサルティング有限公司