■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2020年10月19日（月）第931号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は15987（まぐまぐ、独自発送、MLの合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31291（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
□年間スケジュール

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国2020年製品VOC規制Q&Aページを更新（10月19日）
　皆様にお役に立てるよう、中国2020年製品VOC規制の
Q&Aに関する当社の見解をまとめたページを開設し、随
時更新しています。最新情報をご確認ください。

http://www.jcesc.com/voc-faq/

□製品VOC規制レポート販売中（7月27日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、12月1日や来
年4月1日に7件の中国製品VOC規制基準が施行されます。
当社では、これら規制や上位法の関連部分をまとめた
レポートを販売しています。

お申込は以下URLを参照下さい。
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html#LR0069

□中国環境規制対応支援業務案内（6月24日更新）

　日中環境協力支援センター及び北京JCE生態環境コン
サルティング有限公司は、中国環境規制対応支援業
務を行っております。以下資料を参照下さい。

http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv200624.pdf

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
10月16日配信：中央5件、地方2件
10月14日配信：中央6件、地方8件
10月12日配信：中央1件、地方10件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
公表されています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（09月26日～10月09日）23ページ　35,365文字
【週間官公庁・地方法令情報】
・中央法令一覧　地方法令一覧　計37件
・中央簡易法令情報一覧（生態環境省）9件
・中央簡易法令情報一覧（他省庁）1件
・経済発展地方簡易法令情報一覧　17件
・団体基準情報情報一覧　18件

【重点企業リスト（先週4リスト）】
【環境プロジェクトリスト（先週4リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週7件）】
第2巡目第2次中央生態環境査察の駐在業務を完了
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
2020年秋冬季環境政策の変更点
中国が気候変動対応や低炭素発展で顕著な成果
生態環境省：VOC処理用活性炭のヨウ素価について質問回答
生態環境省：非道路移動用機械汚染対策技術2次パブコメ版を公表
グリーン製品認証・ラベル宣伝ウィークを開始
工業・情報化省：2020年環境設備製造業適合企業リストを公示
工業・情報化省：「省エネ設備推奨リスト」、「エネ効率スター製品リスト」公示
中華環境保護連合会：VOC工場別対策の作成方法を団体基準化
緊急対応管理省：危険化学品安全法（パブコメ版）を公表
産業基準：化粧紙水性インキ、硬化インキの基準を公布
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
北京市：大気汚染が発生　多部局が臨時規制措置
吉林省：『危険化学品道路輸送安全集中取締り実施方案』を策定
上海市：国三対応ディーゼル貨物車の規制範囲を拡大
江蘇省：汚染防止「百日攻略｣を実施
江蘇省無錫市：最も厳格な「大気汚染対策36件｣を公布
安徽省：化学工業団地の認定を開始　10条件を設定
広東省：2020年青空保護戦百日ラストスパート行動を開始
広東省：2025年非化石エネルギー消費量の割合を30％へ
地方基準：LIB解体、生活ゴミ分別施設、省エネ監察報告等を公布
河南基準：廃ガスモニタリング、VOC漏洩、土壌修復検収等を計画
【環境ビジネス、環境技術】
江蘇省蘇州市：零細企業に危険廃棄物ワンストップの収集サービスを提供
2035年の中国新エネ車保有台数が1.6億台超の見込み
中国の水素産業生産額が1兆元超に
【個別環境プロジェクト】（省略、3件）
【その他環境情報（先週8件）】
【他メールマガジン情報（先週6件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

――――――――――――――――――――――――
■トピックス
□ジェトロ北京ウェビナーで中国環境規制を講演

　筆者は10月16日、ジェトロ北京事務所の主催、中国
日本商会・天津日本人会の共催によるジェトロ北京進
出企業支援ウェビナーの第1部にて講演した。講演テ
ーマは「中国環境規制はメリハリある方式へ　～VOC
等大気規制、排出許可、産廃を中心に～」と題し、環
境規制で進む厳格化と緩和の全体像・動向（メリハリ
ある方式への転換）を紹介し、VOC無組織排出規制、
塗料・インキ・接着剤・洗浄剤VOC含有規制基準の詳
細（施行日前の製品は施行日後も使用可能かなどの
Q&A含む）、すでに全国で手続き完了となった汚染排
出許可証をまだ取得していない場合の処罰、固形廃棄
物環境汚染防止法の改定とそれに伴う対応方法、中央
環境査察など環境取締りの最新動向、企業対応方法な
どを詳説し、さらに質疑応答ではCO2規制、今回の製
品VOC規制に伴う諸問題（包装物への基準適用、日本
からの輸出品への適用等）、環境規制パブコメ期間が
短い、地方環境行政の厳しさの違いなど多くの質問が
出された。登録受講者は170名近くとなった。

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の91件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
中国初のスマート電気機関車 南京市で運行開始
http://japanese.cri.cn/20201012/3bddff35-2954-acc9-b82a-b9da56324395.html

□人民網
新疆、750kV電力網のフルカバーを実現
http://j.people.com.cn/n3/2020/1015/c95952-9769497.html
中米の科学者が新たなリチウム電池材料発見　9分で80％充電
http://j.people.com.cn/n3/2020/1013/c95952-9768512.html
中国の水不足解消プロジェクト・南水北調　1億2000万人に益及ぶ
http://j.people.com.cn/n3/2020/1015/c94475-9769430.html
ネイチャー誌「中国の生態保護の経験、世界は耳を傾けるべき」
http://j.people.com.cn/n3/2020/1016/c95952-9769816.html
かつてのごみ捨て場が美しい花園に大変身
http://j.people.com.cn/n3/2020/1013/c94638-9768453.html

□チャイナネット
「十四・五」期に、風力発電新規設備容量の年平均5000万kW以上の達成を目指す　「風力エネルギー北京宣言」
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/15/content_76809080.htm
青海湖に水鳥が集う、生態環境が持続的に好転
http://japanese.china.org.cn/travel/txt/2020-10/10/content_76792592.htm
青海湖沙島　封鎖3年でオアシスに
http://japanese.china.org.cn/photos/2020-10/15/content_76808458.htm
送電網業界、21-25年の投資額は6兆元へ
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/11/content_76792745.htm
新エネ車、全国統一市場の構築を推進＝李総理
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/12/content_76798467.htm
新エネ車が新たな発展迎える　2025年に新車に占める割合25％に
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/13/content_76801254.htm
3地区の河長が共同で川を巡回　水域整備
http://japanese.china.org.cn/life/2020-10/16/content_76812227.htm
大亜湾原発の安全を守る人たち
http://japanese.china.org.cn/txt/2020-10/15/content_76808502.htm
国務院常務会議、「新エネ車産業発展計画」が可決
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/11/content_76792663.htm
中国の水素エネルギー産業、生産高が1兆元へ
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/09/content_76789150.htm

□新華系
緑化進む中国内モンゴル自治区
http://jp.xinhuanet.com/2020-10/15/c_139441448.htm

□亜州リサーチ
中国：ジャガーなど外資系5社がリコール、EVも対象
http://ashuir.com/中国：ジャガーなど外資系5社がリコール、evも対/
中国：上汽イベコ紅岩のスマート工場、重慶両江新区で着工
http://ashuir.com/中国：上汽イベコ紅岩のスマート工場、重慶両江/
中国：青海と河南結ぶ高圧直流送電、500万kWがフル接続
http://ashuir.com/中国：青海と河南結ぶ高圧直流送電、500万kwがフル/
中国：今冬の供熱サービス、吉林省長春などで始動
http://ashuir.com/中国：今冬の供熱サービス、吉林省長春などで始/
中国：水素エネ産業開発大会、河北省定州市で閉幕
http://ashuir.com/中国：水素エネ産業開発大会、河北省定州市で閉/
中国：電解液素材「LiPO2F2」値上がり、NEV販売回復で需要急増
http://ashuir.com/中国：電解液素材「lipo2f2」値上がり、nev販売回復で需/
中国：国が「プラ汚染対策」徹底を指示、代替品の供給能力は潤沢
http://ashuir.com/中国：国が「プラ汚染対策」徹底を指示、代替品/
中国：新エネ車販売が好調、8月は前年同月比23％増の10万台
http://ashuir.com/中国：新エネ車販売が好調、8月は前年同月比23％/
中国：再生水利用で「水汚染対策」、北京市で水質改善
http://ashuir.com/中国：再生水利用で「水汚染対策」、北京市で水/
中国：湖北の水質汚染で中毒20人以上、電子材料工場に違法排水疑惑
http://ashuir.com/中国：湖北の水質汚染で中毒20人以上、電子材料工/

□NNA
鉱工業生産の安全対策、ネット技術を活用
https://www.nna.jp/news/show/2106337
石化業界、コロナと原油価格低迷で経営悪化
https://www.nna.jp/news/show/2106395
海馬汽車が初のＰＨＶ、年内に発売
https://www.nna.jp/news/show/2106349
ＮＥＶの天際汽車、新型車開発に50億元調達
https://www.nna.jp/news/show/2105732
ＮＥＶの威馬汽車、科創板に上場準備
https://www.nna.jp/news/show/2105783
重慶小康が27億元調達、ＮＥＶ新モデル開発
https://www.nna.jp/news/show/2105217
河南鄭州市、22年までに全タクシーＮＥＶ化
https://www.nna.jp/news/show/2104615
電気国軒、南通の大型バッテリー工場が稼働
https://www.nna.jp/news/show/2104061
ＮＥＶ産業発展計画を承認、国務院常務会議
https://www.nna.jp/news/show/2104224
【マーケットリポート】中国発電機・発電設備市場（前編）
https://www.nna.jp/news/show/2099898
山西の石炭３社合併、業界２位に躍進
https://www.nna.jp/news/show/2104659
ＥＶ大手の北汽新能源、９月販売は77.6％減
https://www.nna.jp/news/show/2104760
ＣＡＴＬ、独でバッテリー技術開発に参加
https://www.nna.jp/news/show/2105288
アウディと一汽が合弁会社、24年にＥＶ生産
https://www.nna.jp/news/show/2105763

□その他（日本）
JST日中韓教育事情にかかる比較調査
https://choutatsu.jst.go.jp/41-2020-107-750904
トヨタ、中国にHV技術供給　まず広州汽車に
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65033470V11C20A0MM8000/
日本はまだ電動化転換点の議論を中国では電動化後のビジネスを…大阪産業大学 李澤建教授
https://news.yahoo.co.jp/articles/3a94f9d9cdb18248f62ff27d6f5bfe752ceb167b
京大フォーラム「気候変動防止協定と日中のエネルギー転換」
https://www2.ges.kyoto-u.ac.jp/news/news-public-programs/18180/
中国にLNG　西部ガス輸出　単独、国内ガス大手では初
https://www.nishinippon.co.jp/item/n/654056/

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
中国の新車販売6カ月連続プラス　新エネ車は6割増
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO64945170T11C20A0FFJ000/
中国のCO2実質ゼロ目標「具体策を」 IEA事務局長
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO64925140T11C20A0FF8000/
中国「CO2排出実質ゼロ」宣言、実現すれば画期的
https://news.yahoo.co.jp/articles/610295c2c1eabb9514c7afbb7d24b7bc920ee9e1
中国の実質ＣＯ２排出ゼロ計画、すべての温室効果ガス対象
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-10-13/QI3UHHT1UM1301
習近平主席が国連演説　中国の2060年ネットゼロ表明は実現できるのか
https://blog.evsmart.net/electric-vehicles/china-net-zero-co2-emissions-by-2060/
いずれＥＶも「中国独り勝ち」の衝撃
https://news.yahoo.co.jp/articles/3a9550acf5da0419e97702152d60b3caf2dacb00
航続距離が日本車の約２倍！ 中国製ＥＶが日本車を性能で凌駕しつつあるという残念な現実
https://news.yahoo.co.jp/articles/756d3500753377c2df8b670d4d3ed9be8a23e5e9
中国一汽とアウディ、中国でEV合弁会社を設立
https://www.marklines.com/ja/news/245244
第一汽車、アウディとEV合弁 PPEを採用
https://www.afpbb.com/articles/-/3310058
愛馳汽車、中科院大連化物所とメタノール燃料電池開発で提携
https://www.marklines.com/ja/news/245258
テスラ、海南省でNEVイノベーションセンター建設、充電施設も整備へ
https://www.marklines.com/ja/news/245311
バイトン、電気SUV「M-Byte」を2021年に量産へ
https://www.marklines.com/ja/news/245313
中国国務院常務会議、「新エネルギー車産業発展計画」可決
https://www.marklines.com/ja/news/245135
開沃集団、初の電気SUV「天美ET5」発売
https://www.marklines.com/ja/news/245100
広汽ホンダ、広州開発区工場で年産12万台のNEV乗用車ライン追加へ
https://www.marklines.com/ja/news/245097
2060年炭素中立宣言：温室効果ガス排出削減に向けた中国の動き
南通市で土壌汚染の修復損害賠償改革モデル事業が進む
再生可能エネルギー発電設備が世界トップに
http://www.tepia.co.jp/tepiamonthly/pdf/tepia-monthly20201015.pdf
中国の新しい気候変動目標が公表
https://www.jri.co.jp/MediaLibrary/file/sohatsu/mailmagazine/pdf/20201013.pdf
9月の自動車販売、6カ月連続で増加、新エネ車も大幅増
https://www.jetro.go.jp/biznews/1ae17becbd4e130f
中国が「原子力はクリーン」と推進しまくる事情
https://toyokeizai.net/articles/-/380361
テスラ､中国市場で主力EV｢モデル3｣を値下げ
https://toyokeizai.net/articles/-/380486
太陽光ガラス市場、相次ぐ新規参入も当面は“2強”の複占持続へ
https://media.rakuten-sec.net/articles/-/29143
ドイツ自動車メーカー、中国EV関連市場で事業拡大の動き
https://www.jetro.go.jp/biz/areareports/2020/5099b01f9abc2a31.html
「Ｋバッテリー」を傷つける中国、ＬＧ化学の打撃必至
https://www.donga.com/jp/article/all/20201012/2207940/1/「Ｋバッテリー」を傷つける中国、ＬＧ化学の打撃必至
EVの本場・中国も席巻　政府の手厚い支援を受けて生産拠点を整備したテスラ　販売でもライバルを圧倒
https://premium.toyokeizai.net/articles/-/24843
高速充電の可能なリチウムイオン電池材料 中米科学者が開発
https://www.afpbb.com/articles/-/3309325

□その他
万華化学、次期５ヵ年「新材料」重点、寧波にラボ新設
https://www.chemicaldaily.co.jp/万華化学、次期５ヵ年「新材料」重点、寧波にラ/
生態環境部：2020年第5回新化学物質環境管理登記証常規申告審査状況に関する公示
https://asian-express.co.jp/2020/10/13/生態環境部：2020年第5回新化学物質環境管理登記証/
中国応急管理部：「中華人民共和国危険化学品安全法」の意見公募開始
https://asian-express.co.jp/2020/10/12/%e3%8a%92%e3%80%80%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%bf%9c%e6%80%a5%e7%ae%a1%e7%90%86%e9%83%a8%ef%bc%9a%e3%80%8c%e4%b8%ad%e8%8f%af%e4%ba%ba%e6%b0%91%e5%85%b1%e5%92%8c%e5%9b%bd%e5%8d%b1%e9%99%ba%e5%8c%96%e5%ad%a6/
中国　2020年第4組新化学物質環境管理登記証（常規申告）の審査状況を公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-2020nian-di-4zu-xin-hua-xue-wu-zhi-huan-jing-guan-li-deng-ji-zheng-chang-gui-shen-gao-noshen-cha-zhuang-kuang-wogong-kai
中国　2020年第3組新化学物質環境管理登記証（常規申告）の審査状況を公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-2020nian-di-3zu-xin-hua-xue-wu-zhi-huan-jing-guan-li-deng-ji-zheng-chang-gui-shen-gao-noshen-cha-zhuang-kuang-wogong-kai
中国　「ガソリンエンジンオイル」を含む2つの国家標準を公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-gasorinenzinoiru-wohan-mu2tunoguo-jia-biao-zhun-wogong-bu
長江デルタ区域2020-2021年秋冬大気汚染総合対策行動計画を公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/chang-jiang-derutaqu-yu-2020-2021nian-qiu-dong-da-qi-wu-ran-zong-he-dui-ce-xing-dong-ji-hua-wogong-kai
抗ウイルス塗料に関する二つの団体標準が意見募集中
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-kang-uirusutu-liao-niguan-suruer-tunotuan-ti-biao-zhun-gayi-jian-mu-ji-zhong
中国　危険化学品安全法の意見募集案を公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-wei-xian-hua-xue-pin-quan-fa-noyi-jian-mu-ji-wogong-kai
中国初の「危険化学品安全法（意見募集稿）」、パブコメ開始
https://www.jetro.go.jp/biznews/59d902c401562169
中国の大気がきれいになると地球温暖化が進む!? 研究結果が明らかにした環境対策のジレンマ
https://wired.jp/2020/10/15/in-an-odd-twist-cleaner-air-in-china-may-mean-a-warmer-earth/
2020年東アジア海洋協力プラットフォーム青島フォーラムを開催
https://www.agara.co.jp/article/86188
BASF：中国・金山で合成エステル系基油の生産能力増強、約2倍に
https://carview.yahoo.co.jp/news/detail/013b5a1623a7a150df08951fdc5b26635678a857/
「低品質なダム」で環境破壊続ける中国のヤバさ
https://toyokeizai.net/articles/-/380742
中国でのR290RACの生産台数が270,000を突破
https://acceleratejapan.com/china-r290rac-270000/
『中華人民共和国危険化学品安全法』意見募集開始
http://www.china6law.com/jp/info/17516d2a9455cb2314a5153c3178752c
中国鋼材在庫が増加、メーカー・流通とも
https://www.japanmetal.com/news-a20201015100531.html
中国古紙輸入禁止と市場の変化　今後の古紙・段原紙市場予測
http://www.prpc.or.jp/wp-content/uploads/2020_paper_recycling_seminar_text.pdf

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――