■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2020年07月27日（月）第919号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は15983（まぐまぐ、独自発送、MLの合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31290（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
8月11日～15日、上海出張予定
（環境博覧会に参加予定）

□年間スケジュール
秋頃一時帰国を検討（日中往来回復の状況次第）

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□製品VOC規制レポート販売開始（7月27日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、12月1日や来
年4月1日に7件の中国製品VOC規制基準が施行されます。
当社では、これら規制や上位法の関連部分をまとめた
レポートを販売しています。

お申込は以下URLを参照下さい。
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html#LR0069

□中国語の月刊環境メルマガ「日中環境低炭素合作
信息 電子雑誌」7月号を配信しました
http://www.jcesc.com/cn/melmacn/melmacn196.html

□中国環境博覧会の見学申込の注意点（7月27日）
　中国環境博覧会は8月13日～15日、上海にて開催
されます。見学時には次の注意点があります。

・事前ウェブ登録で無料になりますが、現場登録
では30元かかります。日本人は以下の英語ページ
より登録します。
http://www.ie-expo.cn/visitors/register.html

・実名登録が必須：日本人は旅券、中国人は身分
証の携帯が必要です

□VOC規制及び排出許可等環境相談サービス（7月13日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、今後もさらに
強化の見込みです。実際に7月1日よりVOC規制違反の摘
発・処罰が相次いでいます。

　排出許可手続きも期限が迫っています。一部コンサル
含め12月末が完了期限であるとの誤解がありますが、9
月末が完了期限であり、社内準備作業も含め2～3ヵ月
かかります。地方によっては前倒しされています。設
備投資、社内制度変更、環境コスト増等を伴いうるほ
か、違反時には100万元以下の罰金＋日数連続罰金や
一時生産停止の処罰があります。

　当社では、VOC規制及び排出許可も含め、中国環境管
理に関する規制情報サービス、相談顧問サービス等を
提供しております。ご関心の方はご連絡願います。

　なお7月15日までに行うべきことも記載されている、
「中国2020年VOC対策攻略方案」の製造業部分当社和訳
を無償提供します（約6800文字、5ページ）。ご希望の
方はご連絡願います。
※同業者の方にはお断りすることもあります

□中国環境規制対応支援業務案内（6月24日更新）

　日中環境協力支援センター及び北京JCE生態環境コン
サルティング有限公司は、中国環境規制対応支援業
務を行っております。以下資料を参照下さい。

http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv200624.pdf

□リリース：北京で新会社設立（5月12日）
　日中環境協力支援センターは2020年5月、北京にて
新たな環境コンサル会社「北京JCE生態環境コンサル
ティング有限公司」を設立しました。
http://www.jcesc.com/news/20200512.html

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
07月24日配信：中央0件、地方7件
07月22日配信：中央1件、地方9件
07月20日配信：中央2件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
公表されています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（07月03日～07月10日）21ページ　32,128文字
【週間官公庁・地方法令情報】
・中央法令一覧　地方法令一覧　計21件
・中央簡易法令情報一覧（生態環境省）2件
・中央簡易法令情報一覧（その他省庁）3件
・経済発展地方簡易法令情報一覧　13件
・団体基準情報情報一覧　11件

【環境プロジェクトリスト（先週2リスト）】
【重点企業リスト（先週3リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週6件）】
最高人民法院等3省庁：危険廃棄物違法犯罪を厳格処罰
北京市：未登録の非道路移動用機械を厳格検査　240台を処罰、罰金120万元
上海市：危険廃棄物看板未設置の処罰に対し、企業が提訴、調停へ
江蘇省鎮江市：新VOC排出基準施行後に初の処罰
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
国家発展改革委等：プラスチック汚染対策の着実な推進を通達
工業・情報化省：2022年京津冀工業固形廃棄物年間総合利用量を8億トンに
工業・情報化省：2019年ダブルクレジット取引・相殺事業を開始
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
北京市：VOC対策特定行動方案を配布・施行
天津市：オゾン汚染対策攻略戦を全面開始　VOC処罰企業も激増
天津市：GHG排出権取引制度を改定
遼寧省：汚染排出事業者自社モニタリング管理を強化
江蘇省：法令違反の零細化学工場を取締り
江蘇省：化学工業安全対策を深く推進へ
浙江省：企業環境信用評価管理システムを立ち上げ　環境信用評価事業を実施
河南省：危険化学品安全生産事業を全面強化
山東省：山東省化学工業団地管理弁法（パブコメ版）を公表
山東省：『危険廃棄物汚染防止事業のさらなる強化に関する指導意見』を配布
山東省：処罰免除となる環境違法行為8件を規定
湖北省：危険廃棄物特定取締り3年行動を開始
四川省：企業環境信用評価項目及びポイント計算方法を改定
四川省：環境モニタリングデータの検査活動を実施へ
広東省化学工業団地：全面的閉鎖管理を実施へ
海南省：プラスチック禁止管理情報プラットフォームが完成　26社が登録
上海基準：環境損害鑑定　省エネ製品評価方法等を計画
四川基準：廃棄物置場リスク評価、GHG管理規範、化学品保管等を公示
【環境ビジネス】
国家発展改革委：174.8億元を下達し各地の汚染対策を支援
国家グリーン発展基金が発足
江蘇省常熟市：光大国際が世界最大規模のゴミ焼却炉をラインオフ
【個別環境プロジェクト】（省略、10件）
【その他環境情報（先週24件）】
【他メールマガジン情報（先週6件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】（31件）

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の55件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
中国のエネルギー生産は上半期に安定した成長を維持
http://japanese.cri.cn/20200721/760bf00b-a63e-e1e4-a6b6-417ea2b24f69.html
9つの部門が共同通達を発出、来年からリサイクル不可のプラスチックの使用を禁止
http://japanese.cri.cn/20200720/64fec775-3635-2581-4d77-8f2ac60ecdb5.html

□人民網
中国、チベット高原で100メートル超の湖底コア掘削に初成功
http://j.people.com.cn/n3/2020/0722/c95952-9713424.html
雲南省、新たなコリバス属の植物が発見
http://j.people.com.cn/n3/2020/0721/c95952-9712907.html
新疆が750kV送電網のフルカバーを実現へ
http://j.people.com.cn/n3/2020/0720/c95952-9712498.html

□チャイナネット
「高原の真珠」、草海が美しい環境を取り戻す
http://japanese.china.org.cn/travel/txt/2020-07/23/content_76304414.htm
天山一番氷河保護区　野生動物の楽園に
http://japanese.china.org.cn/life/2020-07/21/content_76295155.htm
北京冬季五輪のリンク建設の注目点　低炭素・持続可能
http://japanese.china.org.cn/life/2020-07/23/content_76303264.htm

□新華系　
中国の公共充電ポール設置数　５５万８千基で世界首位
http://jp.xinhuanet.com/2020-07/21/c_139228976.htm

□NNA
テスラの中国産「モデルＹ」、21年納車へ
https://www.nna.jp/news/show/2073009
ＮＥＶ電池の上期販売４割減　市場縮小、シェア１位はＣＡＴＬ
https://www.nna.jp/news/show/2072678
越博動力、陝西にＮＥＶ駆動装置の生産拠点
https://www.nna.jp/news/show/2071973
ＮＥＶの合衆汽車、科創板に上場準備
https://www.nna.jp/news/show/2072011
寧徳時代の増資、ホンダが37億元引き受け
https://www.nna.jp/news/show/2071460
格林美、無錫に動力電池リサイクル工場
https://www.nna.jp/news/show/2070730
東風汽車、ＥＶ新ブランド「嵐図」公開
https://www.nna.jp/news/show/2070961
国軒高科、合肥にリチウム電池材料工場
https://www.nna.jp/news/show/2070780
日系進出　大日光エンジ、恵州に車載向け合弁
https://www.nna.jp/news/show/2070727
上半期の電力消費、1.3％減の3.3兆ｋＷｈ
https://www.nna.jp/news/show/2072095
北京のＰＭ2.5濃度、上半期は8.5％低下
https://www.nna.jp/news/show/2072966
河北省のＰＭ2.5濃度、上半期は15.5％低下
https://www.nna.jp/news/show/2070783
プラスチック削減実現に検査強化、発改委
https://www.nna.jp/news/show/2071368
緑谷製薬、上海にアルツハイマー治療薬工場
https://www.nna.jp/news/show/2071462

□亜州IR
中国：「NEV減税対象リスト」公表簡素化、新業態の発展も支援
http://ashuir.com/中国：「nev減税対象リスト」公表簡素化、新業態/
国軒高科が広西チワンに車載電池工場、年10GWh生産
http://ashuir.com/中国：国軒高科が広西チワンに車載電池工場、年10/
中国：洗車業者が地下水不正使用、江蘇で取り締まり強化へ
http://ashuir.com/中国：洗車業者が地下水不正使用、江蘇で取り締/
大唐国際発電の売電量、1～6月期は2.5％減の1139億kWh
http://ashuir.com/大唐国際発電の売電量、1～6月期は2-5％減の1139億kwh/

□その他（日本）
環境省　日中韓三カ国環境大臣会合等支援及び共同研究推進・広報等業務
https://www.env.go.jp/kanbo/chotatsu/20200721_111112.html
環境省　東アジアの低炭素コミュニティ構築と持続可能な開発に関する日中韓共同研究委託業務
https://www.env.go.jp/kanbo/chotatsu/20200720_111119.html
ジェトロ上海　2020年進出日系企業に対する環境規制アンケート調査へのご協力のお願い
http://jetro.searchina.cn/9701/
リコー　中国の新工場で、複合機の量産を2020年7月から開始
https://news.yahoo.co.jp/articles/aed0a13fcc259fdc711f8b6dd15f0c7640d8ef37
ホンダが中国車載電池｢CATL｣と資本提携の狙い　電池の安定調達目的に増資の一部を引き受け
https://toyokeizai.net/articles/-/363267
日本のHV、世界最大の自動車市場・中国を席巻の可能性…中国政府「HV優遇策」の神風
https://biz-journal.jp/2020/07/post_168281.html
トーヨータイヤ 生産拠点で環境への取り組み推進
https://www.jdt-news.co.jp/news/62622/

□その他（エコカー）
東風汽車、ハイエンドEVブランド「嵐図」発表
https://www.marklines.com/ja/news/242081
開沃集団、初の電気SUV「天美ET5」の予約販売を開始
https://www.marklines.com/ja/news/242084
中国工業情報化部、「道路機動車両生産企業及び製品公告（第334弾）」を公布
https://www.marklines.com/ja/news/242137
中国工業情報化部、「車両船舶減免税対象の省エネ、新エネ車リスト（第17弾）」を公布
https://www.marklines.com/ja/news/242138
中国工業情報化部、「車両購置税免除対象の新エネルギー車リスト（第33弾）」を公布
https://www.marklines.com/ja/news/242139
上海汽車と宝武鋼鉄が水素ステーション建設などで協力
https://www.jetro.go.jp/biznews/8972b2efb4eef142
中国ＥＶ小鵬汽車、5億ドルを調達
https://news.yahoo.co.jp/articles/55016786299d68cc2807eaaa228b897d8520b3b3
テスラ、中国EV市場で躍進　4～6月も最終黒字
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO61885010T20C20A7000000/
8億ドルを一瞬で溶かした中国新興EV「バイトン」、その崩壊の舞台裏
https://news.yahoo.co.jp/articles/b6261895c16bb8f480cd246d03e4384041f2a500
EV 時代の中国における自動車メーカーの競争戦略
http://54.64.218.135/dspace/bitstream/10561/1279/1/v2p59_ohara.pdf

□その他（クリーンエネルギー、気候変動対策）
中国で初の「気候変動のための登校拒否」実践の少女に、中国当局が圧力
https://rief-jp.org/ct8/104953?ctid=75
ジンコソーラー、中国太陽光発電戦略パネル供給の落札候補者として選定
https://www.the-miyanichi.co.jp/special/dreamNews/detailep.php?id=0000219333
トリナ・ソーラーがVertex 600Wシリーズモジュールを発表、550Wシリーズは今年後半に量産へ
https://www.minyu-net.com/prwire/PR202007222295.php
中国エネルギー自給への遠い道
https://s.kabutan.jp/news/n202007200169/

□その他
中国　プラスチック汚染管理を更に推進
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-purasutitukuwu-ran-guan-li-wogeng-nitui-jin
上海東傑、独自品で複合材市場開拓、エポキシ代替狙う
https://www.chemicaldaily.co.jp/上海東傑、独自品で複合材市場開拓、エポキシ代/
環境政策対応の鈍さが招く事業継続の危機その３
https://www.risktaisaku.com/articles/-/36235
2月以降は中国の大気汚染が低下　経済活動や自然現象が影響か
https://article.auone.jp/detail/1/2/2/150_2_r_20200722_1595396212084144
3月以降は中国の大気汚染が低下　経済活動や自然現象が影響か
https://news.yahoo.co.jp/articles/e6da44218821437a4e197b4c6b4e029925d70260
銀行のグリーンファイナンス、中国が来年から四半期ごとに評価へ
https://news.yahoo.co.jp/articles/d2c0f640e2b80aacb5116783ea9640f4a6f743d2
中国からの輸入食品、有害物質残留の危険性　コロナリスクも
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/200718/dom2007180005-n1.html

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――