■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2019年12月23日（月）第888号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は16544（まぐまぐとメルマ！、独自発送、ML
の合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31168（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
□年間スケジュール（大まかな予定）
・1月15日～2月5日、東京滞在
・3月下旬、東京滞在
――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国環境規制最新動向・対応実務セミナーを開催
　当社では2020年1月28日と29日、東京で製造業向
け中国環境規制対応セミナーを開催します。是非
ご参加ください。

・第27回JCESC中国環境セミナー（1月28日）
テーマ：製造業向け中国環境規制対応
2019-2020年の法令・政策動向
http://www.jcesc.com/seminar27.html

・第28回JCESC中国環境セミナー（1月29日）
テーマ：製造業向け中国環境規制対応
日系工場の環境取締り・行政処罰等の動向と対処法
http://www.jcesc.com/seminar28.html

□中国語の月刊環境メルマガ「日中環境低炭素合作
信息 電子雑誌」12月号を配信しました。
http://jcesc.com/cn/melmacn/melmacn189.html

□中国環境博（IE EXPO2020）出展案内
日時：2020年4月21日（火）～23日（木）
場所：上海新国際博覧センター（SNIEC、浦東）
出展規模：2200社、18万m2、見学者数：8万人
日系企業出展窓口：日中環境協力支援センター
過去日系出展数：19年約45社、18年約40社　17年40社
当社経由申込の特典（当社経由のお申込はお得）：
・日本語版出展マニュアル提供　・料金は直接申込と同一
・中国メルマガにて3万アカウントに宣伝
・日本語での申込等諸手続き対応可能
※詳細はURL参照　www.jcesc.com/ieexpo.html

□工場向け環境順法診断を実施
　中国環境法令違反状態のない日系企業は皆無です。
　当社では約10社に順法診断し、全ての日系企業に
20～40件の法令違反指摘及び改善推奨事項を提示し
ました。2週間以上の準備期間を経て2日間じっくり
現場診断し、ここまでできるのは当社のみです。

□中国環境規制対応支援業務案内を更新
　当社の中国環境規制対応支援業務を詳説する資料
の最新版です。以下よりDLしてご活用下さい
http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv190916.pdf

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□東京にて中国環境業務の契約社員を募集
URL　www.jcesc.com/recruit.html#pttk

※お問い合わせ、ご応募をお待ちしております。
※個別面接・翻訳試験は随時実施する予定です。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
12月20日：中央9件、地方9件
12月18日：中央3件、地方7件
12月16日：中央9件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
制定されています。中国進出企業は対応が迫られ、
罰則を受ける日系企業も増えています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（12月07日～12月13日）22ページ　32,084文字
【週間官公庁・地方法令情報（先週20件）】
【環境プロジェクトリスト（先週9リスト）】
【重点企業リスト（先週リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週8件）】
山東省：環境測定試験機関100社を調査　99％で問題あり
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
中央経済工作会議：2020年の汚染防止対策の方針概要を示す
生態環境省：党組織（拡大）会議で中央経済工作会議の趣旨を伝達
生態環境省：土壌汚染調査、リスク評価等の5ガイドラインを公布
工場環境アセスのよくある質問Q&A
2019年GHG排出権取引市場取引額が76億元超に　今後起きる2つの変化
化学工業実験室安全管理規範を可決
国家基準公告：紫外線消毒、樹脂製品重金属規制、エネ監査ガイド等を公布
産業基準計画：グリーン供給網管理、グリーン工場、土壌浄化等多数を計画
国家基準外国語版：熱処理環境規制、中国RoHS適合性評価通則等を計画
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
天津市：2020年1月1日より土壌汚染防止条例を施行
河北省：安全生産集中取締り方案を制定
山西省：土壌汚染防止条例を公布・施行
吉林省：危険化学品安全集中取締りを実施へ
上海市：2019年第2次市級生態環境保護査察を開始　全市を網羅
江蘇省生態環境庁：大気環境と秋冬季大気汚染防止行動の近況を公表
山東省：企業安全生産主体責任の強化を通達
湖北省：危険化学品分野を重点に3ヵ月の安全生産集中取締り
広東省江門市：青空保護戦強化措置・分担方案
【環境ビジネス】
国有企業の環境分野への進出が加速　半数以上の中央級国有企業が参入
【個別環境プロジェクト】（省略、8件）
【その他環境情報（先週16件）】
【他メールマガジン情報（先週5件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
　中国の標準・規格には著作権があります。無断での和
訳や電子データ化した上での社内共有、正規販売店以外
からの購入は法的リスクがあります。当社は標準・規格
の正規販売店として、法的リスクのない形でのご購入・
ご利用に対応しております。

□先週の新たな中国環境・省エネ標準公布情報
　以下の中国環境・省エネ標準の最新情報に関する問合
せは、以下サイトを参照頂き、GB NAVIサイトにご登録
頂いた上で、お寄せ下さい。
http://jcesc.com/standard.html

・都市給排水紫外線消毒設備
・環境管理　環境技術検証
・鉄鋼産業エネ監査技術ガイドライン
・建築材料産業エネ監査技術ガイドライン
・プラスチック材料中の鉛・カドミウム・六価クロム・
　水銀含有量規制

――――――――――――――――――――――――
■トピックス
□南通にて日系企業の委託工場の環境順法診断を実施
　筆者は12月16日～17日、江蘇省南通市にて、日系企
業の委託工場の環境順法監査・診断を実施した。

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の95件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
高まる中国のリモートセンシング衛星地上受信技術　各分野で活用
http://japanese.cri.cn/20191216/75e19272-eb3e-9ced-7e50-9da3e89fb982.html
中国南極科学観測隊、長さ18.36メートルの海底沈積物試料を採取
http://japanese.cri.cn/20191219/834ffecc-f814-307a-ff4a-30d2b9a6cd8e.html
南水北調プロジェクトが北京・天津・河北の供水改善
http://japanese.cri.cn/20191213/2c7cfcc9-f22f-30ab-a000-a565fd3f887b.html
青海チベット高原で災害リスク高まると最新調査結果
http://japanese.cri.cn/20191219/fad859b6-2ac5-c1cf-70c6-15cf7ca93949.html
ネガティブリスト改定で外資独資分野が増加＝発改委
http://japanese.cri.cn/20191217/5457714f-89c5-35ca-e6e3-1bd7b9aaec3f.html

□人民網
中国の科学者、プラズマによるグラフェン生成の新方法を開発
http://j.people.com.cn/n3/2019/1220/c95952-9642505.html
中国の天然ガス生産量、3年連続で100億立方メートル以上増産
http://j.people.com.cn/n3/2019/1218/c95952-9641662.html
中国のウラン資源探査、最深試掘井の稼働開始
http://j.people.com.cn/n3/2019/1218/c95952-9641661.html
中国の石油・天然ガス備蓄・生産量がともに増加
http://j.people.com.cn/n3/2019/1217/c95952-9641320.html
中国のガス埋蔵型ガス貯蔵庫、5つの世界一を実現
http://j.people.com.cn/n3/2019/1216/c95952-9640785.html

□チャイナネット
国家電網、オマーン国営送電会社の株式49％を取得へ
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-12/19/content_75529545.htm
中国の石油・天然ガス、今年は埋蔵量と生産量がともに増加
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-12/18/content_75524892.htm
国家電投が242億元を調達　中国の電力分野で今年最大の資金調達
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-12/17/content_75521435.htm
河南省の生態改善　野生動物が「足」で評価
http://japanese.china.org.cn/life/2019-12/20/content_75533613.htm
生態や就職など　長江デルタ一体化がもたらす恩恵
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-12/14/content_75512128.htm
古着市場が拡大　古い洋服に価値あり
http://japanese.china.org.cn/life/2019-12/13/content_75509521.htm
COP25で合意なし、中国は先進国の支援強化を呼びかけ
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2019-12/17/content_75521361.htm

□レコードチャイナ
中国の天然ガス生産量、3年連続で100億立方メートル以上増産
https://www.recordchina.co.jp/b767909-s10-c20-d0046.html
上海の中学生が便利なごみ袋を発明、売り上げ1300万円か
https://www.recordchina.co.jp/b766533-s10-c30-d0046.html
中国初の原子力暖房プロジェクトを訪ねて
https://www.recordchina.co.jp/b766307-s10-c20-d0046.html
南水北調東ルート2期プロジェクト、年内に計画を完了へ
https://www.recordchina.co.jp/b766734-s10-c20-d0035.html
中国初の仮想発電所が稼働開始
https://www.recordchina.co.jp/b766735-s10-c20-d0035.html
綜研化学が遼寧省での合弁事業から撤退…価格競争激化と原料価格上昇で、その他
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-766887/
中国で活動する韓国企業のCSRはずば抜けている
https://news.nicovideo.jp/watch/nw6297484

□サーチナ
中国燃気を２段階格下げ、天然ガス需要は低成長に＝ＭＳ
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191219-00000017-scnf-world.vip
イ柴動力が「燃料電池」投資拡大、独ＡＲＡＤＥＸ買収
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191217-00000017-scnf-world.vip

□エイジアム研究所
CNPCとシノペックが資産再編について国家管網集団と協議
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9681
中国 国家管網公司の資本金は200億元 国資委が差し当たり全株保有
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9682
中国 石炭輸入制限の効果は期待はずれ 沿海部の石炭市況は依然低迷
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9686
2024年には中国が世界最大のLNG輸入国に 米国は最大輸出国 IEAレポート
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9684
2050年には太陽光発電が中国最大の電源に NDRCレポート
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9685
中国「バイオ天然ガス産業化発展指導意見」
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9688
中国能建が受注したケニア50MW太陽光発電事業が操業開始
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9687
中国国家電網がオマーン国営送電会社の株式49％を買収へ
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9691
国家管網公司は石油ガス探査開発など競争性業務に参加しない 発展改革委員会
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9689
中国 外資が参加する初の洋上風力発電事業が操業
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9690

□産経ビズ
ＣＯＰ２５　削減目標引き上げ、足並み乱れ　来年の協定実行に影
https://www.sankeibiz.jp/macro/news/191216/mcb1912161031007-n1.htm
低迷中国市場で日本車快走　１～１０月販売４．３％増、ＨＶも追い風
http://www.sankeibiz.jp/business/news/191216/bsa1912160846001-n1.htm
中国原油生産、今年は１．９１億トン見込み
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/191220/mcb1912200500007-n1.htm
西部ガス、単独でＬＮＧ輸出計画　中国で独自販路開拓
https://www.sankei.com/region/news/191214/rgn1912140018-n1.html

□NNA
小規模炭鉱450カ所以上閉鎖、淘汰一層進む
https://www.nna.jp/news/show/1987650
11月のエネルギー生産、原炭は4.5％増
https://www.nna.jp/news/show/1987034
国家電網、電力のＩｏＴ化に注力
https://www.nna.jp/news/show/1985885
ＬＮＧ共同販売で覚書、ＪＥＲＡと中国大手
https://www.nna.jp/news/show/1988841
中石化、四川で新たにガス田開発
https://www.nna.jp/news/show/1987678
貴州省で炭鉱事故、14人死亡
https://www.nna.jp/news/show/1987642
《日系進出》中古車買取のカーチス、山東で合弁設立
https://www.nna.jp/news/show/1988225
ＥＶの天美汽車、第１弾モデルを21年投入
https://www.nna.jp/news/show/1987639
広汽蔚来の第１号モデル、27日発表
https://www.nna.jp/news/show/1987767
徳威新材料、ＦＣＶ開発で研究機関と提携
https://www.nna.jp/news/show/1987099
江蘇泰興経済開発区、化学エリアの管理強化
https://www.nna.jp/news/show/1988184
全国のＰＭ2.5濃度、11月は8.9％低下
https://www.nna.jp/news/show/1986640
ＥＶ北汽新能源、上海拿森と戦略提携
https://www.nna.jp/news/show/1987217
綜研化学、熱媒体油の遼寧合弁を解消
https://www.nna.jp/news/show/1986491
天津市、土壌汚染防止条例を来年１月施行
https://www.nna.jp/news/show/1986490
比克電池、開沃汽車から大口受注獲得
https://www.nna.jp/news/show/1986457
海馬汽車初のＰＨＶ、来年４月発売
https://www.nna.jp/news/show/1986409

□亜州IR
山西省南営村が石炭かまど強制封鎖、大気汚染の改善で
http://ashuir.com/中国：山西省南営村が石炭かまど強制封鎖、大気/
中国：「NEV中古車」成長停滞、各メーカーが“残価率引き上げ”腐心
http://ashuir.com/中国：「nev中古車」成長停滞、各メーカーが残/
中国：4000台放置「シェアカー墓場」、EV過剰暗示か
http://ashuir.com/中国：4000台放置「シェアカー墓場」、ev過剰暗示か/
中国：米国産の化学・石油製品6品目、追加関税を免除へ
http://ashuir.com/中国：米国産の化学・石油製品6品目、追加関税を/
中国：固体廃棄物の輸入37％減、年初来累計で1310万トンに縮小
http://ashuir.com/中国：固体廃棄物の輸入37％減、年初来累計で1310万/

□その他（日本）
国土交通省　日中の建築住宅分野の省エネ施策等について官民で意見交換
https://www.mlit.go.jp/report/press/house01_hh_000095.html
在中国日本大使館　対中ODA及び日中経済協力に関する功労者に対する在外公館長表彰・レセプション
https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000316.html
東洋紡　診断薬酵素　中国で拡大
https://www.chemicaldaily.co.jp/東洋紡%e3%80%80診断薬酵素%e3%80%80中国で拡大/
ＪＦＥコンテイナー　中国工場　ＶＯＣ対策強化
https://www.chemicaldaily.co.jp/ｊｆｅコンテイナー%e3%80%80中国工場%e3%80%80ｖｏｃ対策強化/
ＪＥＲＡ　中国大手とＬＮＧ共同販売で覚書
https://www.saga-s.co.jp/articles/-/467914
廃プラ100万トン行き場失う　中国輸入規制で国内滞留
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO53466170X11C19A2QM8000/
中国の高校生　四日市公害学ぶ
https://www3.nhk.or.jp/tokai-news/20191214/3000008136.html
「中日グリーン産業イノベーション協力モデル区」を創設 蘇州高新区
https://www.msn.com/ja-jp/news/other/「中日グリーン産業イノベーション協力モデル区」を創設-蘇州高新区/ar-BBY47GG
中国の水素燃料電池産業に大きな商機、大阪でセミナー開催
https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/12/af775d584edbca71.html

□その他（エコカー、エネルギー、CO2）
中国、電力消費、第二次産業の伸びが低下
http://www.tepia.co.jp/tepiamonthly/pdf/tepia-monthly20191220.pdf
新車販売台数の25%を新エネルギー車に、中国の15年計画
https://www.afpbb.com/articles/-/3258940
中国がEVやPHEVなど「新エネルギー車」の割合を60％へ
https://blog.evsmart.net/ev-news/china-to-raise-nev-pct-to-60/
テスラの中国製モデル３、来年の値下げ検討－購入喚起狙う
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-12-18/Q2P0WRT0G1KY01
Sinopecが中東最大の製油所の主要ユニットを完成
https://www.agara.co.jp/article/38568
新エネルギー車の充電スタンドネットワークマップが完成　中国全土の充電スタンドの85%をカバー
https://36kr.jp/41829/
天然ガスパイプライン「シベリアの力」稼働、中露接近を促進
https://vpoint.jp/syakai/news/149271.html
重慶市が「水素燃料電池自動車産業発展指導意見」を発表
https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/12/408d8126808e59cb.html
Jinko Solar、中国太陽電池業界年度大会にて「グリーン・オリンピック」支持を表明
https://www.excite.co.jp/news/article/Leafhide_eco_news_fvotOOIEpS/
中国 100倍成長のＥＶ市場に異変
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191216/k10012216561000.html
トリナが太陽電池セルで新記録、i-TOPCon型で変換効率23.22％
https://www.itmedia.co.jp/smartjapan/articles/1912/17/news046.html
原子力それとも石炭　2050年CO2「実質ゼロ」のEUが頼る中国と原発　日本も標的の国境炭素税とは
https://news.yahoo.co.jp/byline/kimuramasato/20191214-00154948/
中国が描く日米欧を超える「自動車強国」の本質
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20191222-00320163-toyo-bus_all

□その他
中国　対米追加関税の一部を撤廃し始める、2回目は6種の化学品
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-dui-mi-zhui-jia-guan-shui-noyi-bu-woche-fei-sishi-meru2hui-mu-ha6zhong-nohua-xue-pin
中国GAC　化粧品の輸出入に関する五つの証明材料を免除
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-gac-hua-zhuang-pin-noshu-chu-ru-niguan-suruwu-tunozheng-ming-cai-liao-womian-chu
中国税関　3トンの危険化学品輸出虚偽報告事件を摘発
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-shui-guan-3tonnowei-xian-hua-xue-pin-shu-chu-xu-wei-bao-gao-shi-jian-wozhai-fa
中国　2019年度の新化学物質年次報告、1月1日から実施
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-2019nian-du-noxin-hua-xue-wu-zhi-nian-ci-bao-gao-1yue-1ri-karashi-shi
中国　2019年度の新化学物質年次報告、1月1日から実施
https://www.reach24h.com/jp/newcenter/435-中国-2019年度の新化学物質年次報告、1月1日から実施.html
滄州旭陽化工　ＰＡＥ２０００トン設備が稼働
https://www.chemicaldaily.co.jp/滄州旭陽化工%e3%80%80ｐａｅ２０００トン設備が稼働/
中国　ＰＴＡ５０００万トン能力に　２０年以降、再び大増産の波
https://www.chemicaldaily.co.jp/中国%e3%80%80ｐｔａ５０００万トン能力に%e3%80%80２０年以降/
第131回中国研究会「エネルギー環境分野における日中の二国間協力と第三国協力について」
https://spc.jst.go.jp/event/crc_study/study-131.html
「南水北調」5年間で1億2000万人超に恩恵 中国水利部
https://www.afpbb.com/articles/-/3259803
江蘇省の爆発事故後の化学工業の現状と事故防止の留意点
http://rmb.bk.mufg.jp/files/topics/1062_ext_02_0.pdf
「危険貨物道路運輸安全管理弁法」託送人の責任に関する要点
http://jp.cirs-group.com/news/Measures-for-the-Administration-of-Road-Transportation-Safety-of-Dangerous-Goods-Responsibility-of-Shipper-in-Japanese.html

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――