いつもお世話になっております。大野木＠北京です。

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2019年10月21日（月）第879号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は17402（まぐまぐとメルマ！、独自発送、ML
の合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31143（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
□年間スケジュール（大まかな予定）
・11月13日、武漢出張講演
・12月上旬、東京滞在
・1月下旬～1月上旬、東京滞在

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国環境規制対応セミナーの講演資料を販売
　2019年10月1日に開催したJCESC中国環境規制セミ
ナーの講演資料「製造業拠点向け中国環境規制対応
　最新動向及び工業団地・サプライヤ対応」を販売
しております。是非ご活用ください。

料金：1万8000円（税込。人民元も対応可）
納品方式：PPT（PDF版）ファイル242頁　約5MB
※資料の目次、申込方法等は以下URL参照
http://www.jcesc.com/pj_data.html#s21

□中国語の月刊環境メルマガ「日中環境低炭素合作
信息 電子雑誌」10月号を配信しました。
http://jcesc.com/cn/melmacn/melmacn187.html

□工場向け環境順法診断・改善提案を実施
　当社では、環境管理、大気・水・産廃・省エネ
等分野から中国内日系製造業の環境順法診断を行
っております。

※中国環境法令違反状態のない日系企業は皆無です。
※当社では約10社に順法診断し、全ての日系企業に
20～40件の法令違反指摘及び改善推奨事項を提示し
ました。2週間以上の準備期間を経て2日間じっくり
現場診断し、ここまでできるのは当社のみです。

□中国環境規制対応支援業務案内
　当社の中国環境規制対応支援業務を詳説する資料
の最新版です。以下よりDLしてご活用下さい
http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv190505.pdf

□東京にて中国環境業務の契約社員を募集
URL　www.jcesc.com/recruit.html#pttk

※お問い合わせ、ご応募をお待ちしております。
※個別面接・翻訳試験は随時実施する予定です。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
10月18日：中央4件、地方6件
10月16日：中央1件、地方11件
10月14日：中央6件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
制定されています。中国進出企業は対応が迫られ、
罰則を受ける日系企業も増えています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（10月05日～10月11日）16ページ　22,140文字
【週間官公庁・地方法令情報（先週26件）】
【環境プロジェクトリスト（先週7リスト）】
【重点企業リスト（先週2リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週8件）】
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
生態環境省：ODS条例の「生産」「使用」「無割当生産」の定義を明確化
環境アセス審査書類は汚染排出許可証発行の必要条件であるか
工業・情報化省基準：メタン遠隔測定等を公示
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
各地の重度大気汚染緊急対応リスト改定の進捗状況まとめ
河北省：2019年工業転換高度化グリーン製造方案を配布
広東省佛山市：10月より初の危険化学品安全管理規定を施行
遼寧基準：工業塗装VOC、印刷VOC基準を公布
【環境ビジネス】
上海石化：VOC排出量が低水準に
【個別環境プロジェクト】（省略、14件）
【省エネ、CO2排出規制・取引、エコカー、分散型電源等】
3ヵ月で起きた新エネ車安全事故79件のうち6割が電池関連
【その他環境情報（先週11件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
　中国の標準・規格には著作権があります。無断での和
訳や電子データ化した上での社内共有、正規販売店以外
からの購入は法的リスクがあります。当社は標準・規格
の正規販売店として、法的リスクのない形でのご購入・
ご利用に対応しております。

□先週の新たな中国環境・省エネ標準公布情報
　以下の中国環境・省エネ標準の最新情報に関する問合
せは、以下サイトを参照頂き、GB NAVIサイトにご登録
頂いた上で、お寄せ下さい。
http://jcesc.com/standard.html

・危険廃棄物埋立汚染規制基準
・ポータブル式メタン遠隔測定器
・畜産し尿固液分離機
・遼寧工業塗装工程VOC排出基準
・遼寧印刷産業VOC排出基準

――――――――――――――――――――――――
■トピックス
□ジェトロ天津セミナーにて講演
　筆者は10月18日、天津市にて天津日本人会とジェト
ロ北京事務所が主催するジェトロ北京進出企業支援セ
ミナー「中国環境規制政策の最新動向と弁護士対応案
件に基づく注意点」で、第一部「2019～20年の中国環
境規制政策の最新動向」と題して講演した。中国の動
向のみならず、天津市の新たな環境法令・規制の動向
も紹介した。なお第二部はGPパートナーズ法律事務所
の弁護士が「弁護士対応案件に基づく環境規制対応の
注意点」と題して講演した。講演後は質疑応答が行わ
れた。
　同セミナーは、午前と午後の2回行われた。

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の96件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
習総書記の黄河流域保護に関する文章が「求是」に掲載
http://japanese.cri.cn/20191015/504b4bf3-e314-4f4d-a81f-49b279c5f778.html
李総理、エネルギー生産と消費の転換を強調
http://japanese.cri.cn/20191012/937d1665-73d5-92af-d27b-ae6ebf43dba0.html

□人民網
山西省吉県、太陽光発電で増収を実現
http://j.people.com.cn/n3/2019/1017/c95952-9623854.html
ゴミ分別、今度は北京で　今後のデリバリー利用に不安の声
http://j.people.com.cn/n3/2019/1017/c94475-9623984.html
馬雲氏が西溪湿地の保護に1億元を寄付
http://j.people.com.cn/n3/2019/1015/c94475-9623114.html
「顔認証」スマートゴミ箱でゴミ分別がトレンドに　重慶市
http://j.people.com.cn/n3/2019/1015/c94638-9622997.html

□チャイナネット
【美しい河と湖】エコロジーの河、木蘭渓　全流域整備で調和した景色が生まれる
http://japanese.china.org.cn/environment/txt/2019-10/17/content_75312093.htm
浙江省紹興市　「五水共同整備」で川と湖が生まれ変わる
http://japanese.china.org.cn/environment/txt/2019-10/16/content_75307224.htm
江西省の住宅にスマートシステム「ごみ銀行」が登場
http://japanese.china.org.cn/txt/2019-10/17/content_75310836.htm
農村の民家にソーラーシステム設置　貧困脱却を後押し
http://japanese.china.org.cn/life/2019-10/14/content_75299258.htm
京津冀地区、今年の青空防衛戦を展望
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-10/18/content_75316024.htm
国家危険化学品緊急救援（実践訓練）濮陽基地を訪ねて
http://japanese.china.org.cn/txt/2019-10/18/content_75315139.htm

□レコードチャイナ
「顔認証」スマートごみ箱でごみ分別がトレンドに―重慶市
https://www.recordchina.co.jp/b752304-s10-c30-d0046.html
浙江省長興県、都市部・農村部間の路線バスがすべてEV車に―中国
https://www.recordchina.co.jp/b751368-s10-c20-d0046.html

□新華系
住民に分別奨励、「ごみ銀行」登場　江西省南昌市
http://jp.xinhuanet.com/2019-10/18/c_138482388.htm
都市部・農村部の全路線でＥＶバスを導入　浙江省長興県
http://jp.xinhuanet.com/2019-10/12/c_138465257.htm

□サーチナ
中国：１９年「ＮＥＶ販売」１４０万台どまり、業界団体ＣＡＡＭが再下方修正
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191018-00000013-scnf-world.vip
中国：京津冀で大気汚染抑制、Ａランク企業は規制なし
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191017-00000016-scnf-world.vip
エアバスとＢＹＤが提携、「電動航空機」向け電池共同開発
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191016-00000015-scnf-world.vip
中国：上海「ＮＥＶ見本市」開催を来年延期、補助減額が大逆風
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191011-00000018-scnf-world.vip

□エイジアム研究所
山東東明石化が500億元超投じて四川省に100軒の石油ガスサービスステーションを建設へ
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9594
李克強首相「先進的蓄エネルギーや水素エネルギー等の商業化の道筋を模索せよ」国家能源委員会会議で
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9596
中国とフィリピンが石油・天然ガス共同探査に向けて討議へ
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9597
中国 2017年の新エネ車普及補助金は総額200億元超に
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9595
中国は燃料電池車専門支援基金を設けよ 全人代代表の建議に対し財政部は政策依存症を警戒
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9599
中露天然ガスPL東線北区間が全線開通 12月1日からロシアガス受け入れ
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9600
中国国家電網が2年内にユビキタス電力IoTを形成すると宣言
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9601

□産経ビズ
リチウムイオン電池　中国・韓国も参入、高性能化へ開発にしのぎ
http://www.sankeibiz.jp/business/news/191012/bsm1910121010002-n1.htm

□NNA
ＰＭ2.5濃度、最大6.5％下げ　今秋冬季の華北大気汚染抑制策
https://www.nna.jp/news/show/1962992
ＮＥＶ・燃費クレジット、譲渡規制を緩和へ
https://www.nna.jp/news/show/1963001
ＢＹＤの車載電池、８月は搭載量が61％減少
https://www.nna.jp/news/show/1963013
ショウ州原発１号機が着工、華竜１号採用
https://www.nna.jp/news/show/1963134
燃料電池車の補助金に消極的　財政省、「依存症」弊害を懸念
https://www.nna.jp/news/show/1962605
ＮＩＯ、湖州市呉興区と50億元の融資交渉か
https://www.nna.jp/news/show/1962594
恒大国能新能源、カーデザイナー15人と提携
https://www.nna.jp/news/show/1962479
独化学ランクセス、江蘇に高性能プラ工場
https://www.nna.jp/news/show/1962512
ＥＶ大手の北汽新能源、９月の販売13％減
https://www.nna.jp/news/show/1961903
ＮＥＶの失速拡大、９月の販売34％減
https://www.nna.jp/news/show/1961459
ＮＥＶの政府補助金認定、17年は220億元
https://www.nna.jp/news/show/1961355
豊田織機、江蘇と山東で車エアコン部品生産
https://www.nna.jp/news/show/1961360
ＢＹＤの９月新車販売、15％減の4.1万台
https://www.nna.jp/news/show/1960953
市場売買の電力、上期は売電全体の３分の１
https://www.nna.jp/news/show/1961911
東方電気と中国航発、風力発電分野でも協力
https://www.nna.jp/news/show/1962047
集中暖房で石炭使用も容認、李首相
https://www.nna.jp/news/show/1961188
火力発電向け石炭の積卸ふ頭、茂名市で稼働
https://www.nna.jp/news/show/1961043
開沃汽車、ＥＶダンプカー300台納車
https://www.nna.jp/news/show/1961474
気象制御３カ年計画、人工降雨で数値目標
https://www.nna.jp/news/show/1961976
広西で化学工場が爆発、４人死亡
https://www.nna.jp/news/show/1962450
独ヴィテスコ、天津でＥＶ駆動装置生産
https://www.nna.jp/news/show/1962438
豪リヨン、中国と蓄電池プロジェクト推進
https://www.nna.jp/news/show/1961409

□亜州IR
中国：「NEV対外開放」加速、外資間のクレジット譲渡許可へ
http://ashuir.com/中国：「nev対外開放」加速、外資間のクレジット/
中国：京津冀で大気汚染抑制、Aランク企業は規制なし
http://ashuir.com/中国：京津冀で大気汚染抑制、aランク企業は規制/

□その他（日本）
環境省　第21回日中韓三カ国環境大臣会合（TEMM21）の開催について
https://www.env.go.jp/press/107328.html
日中韓環境相１１月会合
https://www.asahi.com/articles/DA3S14223484.html
小泉進次郎大臣が日中韓環境大臣会合で来月北九州に
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191018-12647929-kbcv-l40
外務省　2019年日中緑化協力林業青年代表団第2陣（日中植林・植樹国際連帯事業）
https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/c_m2/ch/page22_003325.html
中国へのODA 最後の事業で施設完成
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191018/k10012139181000.html
トヨタが目指す、「儲からないＥＶ商売」を儲かるようにする方法
https://diamond.jp/articles/-/217698
トヨタ、電動化を加速へ…提携関係の強化に向けた協議を中国パートナーと開始
https://response.jp/article/2019/10/13/327552.html
帝人フロンティア　中国で「サプライチェーンCSRセミナー」開催
https://chemical-news.com/2019/10/17/帝人フロンティア%E3%80%80中国でサプライチェーンcsrセ/
ひろしま環境ビジネス推進協議会　四川省生態環境庁
https://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/environmental-cluster-hiroshima/kankyo-kyogikai.html
豊田織機、電動コンプレッサーを中国で生産　ＮＥＶ規制見据え
https://www.nikkan.co.jp/articles/view/00534341
三菱電機、中国に合弁会社設立でパワー半導体事業を強化
https://www.sbbit.jp/article/cont1/23908

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
水素ステーションの整備が進む広東省（中国）
https://www.jetro.go.jp/biz/areareports/2019/b161370f5dbaa1ce.html
「自動車産業の辺境」中国が電気自動車市場１位になった秘訣は？
https://japanese.joins.com/JArticle/258623
世界エコカー政策セミナー
https://www.envix.co.jp/seminar/20191213/index.php
中国、新エネルギー車メーカーに対し火災事故の12時間以内の報告を義務付ける
https://36kr.jp/27905/
中国CATL、ブラジルのVWCOに高性能2次電池を供給
https://tech.nikkeibp.co.jp/atcl/nxt/news/18/06223/
官主導の中国、８対１で米国に圧勝－全国のＥＶ充電ステーション数
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-10-17/PZI4A5DWLU6K01
米大学と中国が低炭素で研究、St1がハネウェルのプロセス採用
https://www.rim-intelligence.co.jp/news/rre/st1/
世界のEV/PHV向け充電インフラ。中国で急拡大。米欧も2ケタで拡大
https://www.excite.co.jp/news/article/Economic_87006/
中国のEV推進、真の動機は環境以外に
https://jp.wsj.com/articles/SB12480707376259223915504585605541523316482
中国 ９月の新車販売15か月連続で前年同月下回る
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191014/k10012131151000.html
リチウムイオン電池市場拡大、当面リユースで　リサイクルは20年代後半から
https://www.zaikei.co.jp/article/20191016/535457.html
省エネ建築に対する中国の勢いの凄さ、今のままでは日本はますます省エネ後進国になってしまう
https://www.keizo-office.com/hajimeni/4169/
中国政府、液体燃料型トリウム溶融塩炉の開発製造の参加者を選定
https://www.fepc.or.jp/library/kaigai/kaigai_topics/1259721_4115.html
テスラの上海工場を中国政府が認可、年内にEV車を現地生産へ
https://forbesjapan.com/articles/detail/30271?internal=nav_cat_business

□その他
中国　オゾン層破壊物質管理条例中に関する二つの概念を明確に
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-ozonceng-po-huai-wu-zhi-guan-li-tiao-li-zhong-niguan-suruer-tunogai-nian-woming-que-ni
中国　VOCs監督の現状と企業の責務
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-vocsjian-du-noxian-zhuang-toqi-ye-noze-wu
土壌動物および微生物利用による土壌重金属汚染の対策
https://spc.jst.go.jp/experiences/takahashi/takahashi_1904.html
「中華の水塔」生態環境の継続的な改善―黄河に清水が流れる
https://spc.jst.go.jp/hottopics/1911/r1911_lihe2.html
中国研究会「エネルギー環境分野における日中の二国間協力と第三国協力について」
https://spc.jst.go.jp/event/info_study131.html
新疆中泰　塩ビ・紡績で原料一貫体制　４０００億円投じ
https://www.chemicaldaily.co.jp/新疆中泰%e3%80%80塩ビ・紡績で原料一貫体制%e3%80%80４０００/
中国の火力発電による汚染物質排出量が大きく減少 研究で判明
https://www.afpbb.com/articles/-/3248976
「違法外国ごみ」流入阻止に日々奮闘、中国・嘉興港の税関職員
https://www.afpbb.com/articles/-/3248179
中国に広大な「国立パンダ公園」誕生へ 保護と繁殖を目指す
https://www.afpbb.com/articles/-/3249372
中国の輸入スクラップ　廃棄物から「原料」扱いへ
https://www.japanmetal.com/news-h2019101891589.html
浦江をここ数年で「中国一ゴミのない」県に再生させた政策科学の力
https://www.data-max.co.jp/article/31994
中国鉄鋼業界の分裂進む、小規模製鋼所が生産拡大＝団体幹部
http://www.asahi.com/business/reuters/CRBKBN1WV0CE.html
ランクセス、 中国・常熟のプラスチック製造プラントが稼働
https://gomuhouchi.com/materials/23903/
中国の火力発電による汚染物質排出量が大きく減少 研究で判明
https://www.afpbb.com/articles/-/3248976
中国・黄土高原に「緑」よみがえった　地球温暖化の思わぬ影響
https://www.j-cast.com/2019/10/13369894.html
北京における「稽留流産」の妊娠と大気汚染の関連
https://www.natureasia.com/ja-jp/research/highlight/13109
中国資本のダム建設に反対した環境活動家の死に疑惑
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/10/post-13213.php
中国の化学工場で爆発、４人死亡
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3804901.html
中国環境保護省、レアアース業界向け排出基準を承認へ＝事情筋
https://www.jiji.com/jc/article?k=WorldChina167943&g=ws

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――