■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2019年11月18日（月）第883号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は17424（まぐまぐとメルマ！、独自発送、ML
の合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31153（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、東京滞在
□年間スケジュール（大まかな予定）
・11月20日～12月11日、東京滞在
（日中省エネ環境総合フォーラム参加）
・12月16日～17日、南通にて環境順法診断
・1月15日～2月5日、東京滞在
（1月下旬に都内で中国環境規制セミナーを計画中）
――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国環境博（IE EXPO2020）出展案内
日時：2020年4月21日（火）～23日（木）
場所：上海新国際博覧センター（SNIEC、浦東）
出展規模：2200社、18万m2、見学者数：8万人
日系企業出展窓口：日中環境協力支援センター
過去日系出展数：19年約45社、18年約40社　17年40社
当社経由申込の特典（当社経由のお申込はお得）：
・日本語版出展マニュアル提供　・料金は直接申込と同一
・中国メルマガにて3万アカウントに宣伝
・日本語での申込等諸手続き対応可能
※詳細はURL参照　www.jcesc.com/ieexpo.html

□工場向け環境順法デューデリジェンスを実施
　中国環境法令違反状態のない日系企業は皆無です。
　当社では約10社に順法診断し、全ての日系企業に
20～40件の法令違反指摘及び改善推奨事項を提示し
ました。2週間以上の準備期間を経て2日間じっくり
現場診断し、ここまでできるのは当社のみです。

□中国環境規制対応支援業務案内を更新
　当社の中国環境規制対応支援業務を詳説する資料
の最新版です。以下よりDLしてご活用下さい
http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv190916.pdf

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□中国環境規制対応セミナーの講演資料を販売
　2019年10月1日に開催したJCESC中国環境規制セミ
ナーの講演資料「製造業拠点向け中国環境規制対応
　最新動向及び工業団地・サプライヤ対応」を販売
しております。是非ご活用ください。

料金：1万8000円（税込。人民元も対応可）
納品方式：PPT（PDF版）ファイル242頁　約5MB
※資料の目次、申込方法等は以下URL参照
http://www.jcesc.com/pj_data.html#s21

□東京にて中国環境業務の契約社員を募集
URL　www.jcesc.com/recruit.html#pttk

※お問い合わせ、ご応募をお待ちしております。
※個別面接・翻訳試験は随時実施する予定です。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
11月15日：中央2件、地方4件
11月13日：中央5件、地方10件
11月11日：中央4件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
制定されています。中国進出企業は対応が迫られ、
罰則を受ける日系企業も増えています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（11月02日～11月08日）21ページ　30,016文字
【週間官公庁・地方法令情報（先週31件）】
【環境プロジェクトリスト（先週5リスト）】
【重点企業リスト（先週5リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週5件）】
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
中国共産党中央：四中全会で環境対策方針を確認
国家発展改革委：産業構造調整指導リストを改定　一部環境分野を収録
生態環境省：重点産業企業用地の土壌汚染調査の推進を要求
生態環境省：重大行政処罰の法制審査の方法を説明
『VOC無組織排出規制基準』の工場内測定地点の設置について回答
油付きウエス、廃感光ドラム、水性インキ廃棄物等の危険廃棄物判定
標準化委：排煙脱硝触媒、マルチフィルム等基準の外国語版を作成へ
標準化委：危険廃棄物保管基準、鋳造大気、農薬大気・水排出基準等を計画
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
天津市：秋冬季大気汚染総合対策攻略行動を実施
遼寧省大連市：重度大気汚染日の規制対象工業企業リストを公表　日系も
山東省：生態環境保護と質の高い経済発展を統合的に推進へ
山東省：危険廃棄物対策攻略戦を徹底へ
浙江省台州玉環市：VOC汚染排出権を「ネット競売」に
広東省：2019年GHG排出規制企業リストを公表　日系ではJFE鋼板
四川省成都市：重度大気汚染緊急対応プランを改定へ
【環境ビジネス】
中環連合認証センター：第1次グリーン新業務認証・評価証書を発行
【個別環境プロジェクト】（省略、5件）
【省エネ、CO2排出規制・取引、エコカー、分散型電源等】
工業・情報化省：2019年エネ効率トップランナーの選定を開始
10月の動力用蓄電池の容量は4.07GWhに　前年同期比31％下落
【その他環境情報（先週9件）】
【他メールマガジン情報（先週2件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
　中国の標準・規格には著作権があります。無断での和
訳や電子データ化した上での社内共有、正規販売店以外
からの購入は法的リスクがあります。当社は標準・規格
の正規販売店として、法的リスクのない形でのご購入・
ご利用に対応しております。

□先週の新たな中国環境・省エネ標準公布情報
　以下の中国環境・省エネ標準の最新情報に関する問合
せは、以下サイトを参照頂き、GB NAVIサイトにご登録
頂いた上で、お寄せ下さい。
http://jcesc.com/standard.html

・生活ゴミ焼却飛灰安定化処理設備技術要求
・バグフィルタ用濾材技術要求
・石油化学可燃性ガスと有毒ガス測定警報設計基準
・排煙脱硝触媒検査技術規範

――――――――――――――――――――――――
■トピックス
□武漢日本商工会で中国環境規制講演
　筆者は11月13日、武漢日本商工会文化部主催の2019
年第2回セミナーにて「厳格化で経営を直撃する中国
環境規制　～最新動向と日本企業の対応策～」と題し
て講演した。
　講演では、日系企業環境処罰の事例、中国環境規制
の政策・法令・制度の概要、日系企業の環境規制対応
方法等について紹介し、質疑応答を行った。

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の81件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
韓副総理「環境保護と経済のハイクオリティ発展を」海南省で強調
http://japanese.cri.cn/20191112/7a30d107-85a7-d196-a02b-e152a77c5e12.html
生態保護レッドラインなどの画定期限を決定＝自然資源部
http://japanese.cri.cn/20191108/3fea47f0-a4d1-1ae2-ab40-a3218956c076.html
中国大陸部最深のガス井　商業生産開始
http://japanese.cri.cn/20191111/1f2f371f-b269-20fd-7ace-7b5a6f9fbddf.html

□人民網
中国の陸上最深のガス田、全面的に稼働開始
http://j.people.com.cn/n3/2019/1112/c95952-9631545.html
「ダブル11」後の宅配段ボールやビニールテープ、充填材はどこに行く？
http://j.people.com.cn/n3/2019/1115/c94475-9632514.html
さらば、紙の切符！　一部で12日からスマホか身分証で列車の乗車が可能に
http://j.people.com.cn/n3/2019/1113/c94475-9631903.html
北京のタクシー約2万台が純電気自動車に　
http://j.people.com.cn/n3/2019/1112/c94475-9631537.html

□チャイナネット
北京のタクシー、来年末まで2万台弱がEV化
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-11/12/content_75399142.htm

□レコードチャイナ
関東電化工業が安徽省宣城市に合弁会社設立し半導体・液晶用特殊ガスを生産、その他
https://www.recordchina.co.jp/b759670-s0-c20-d0142.html

□サーチナ
日本を基準とすれば、中国の自動車販売台数はまだまだ倍にまで増えるはず・・・？＝中国
http://news.searchina.net/id/1684401
日本の「ごみ処理」には学ぶべき点があるの？　「実際に見学したら・・・」＝中国メディア
http://news.searchina.net/id/1684368
１１月２０日は全国リサイクルデー！　ダブルイレブンの配送段ボールを一斉回収＝アリババグループ
http://news.searchina.net/id/1684327
中国恒大が新エネ車投資拡大、今後３年で７０００億円規模
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191113-00000016-scnf-world.vip
中国：新エネ車販売に「マイナス成長」危機、４カ月連続で前年割れ
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191112-00000013-scnf-world.vip
「１００ｋＷ燃料電池システム」開発成功、長城汽車が２０年実用化へ
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191111-00000016-scnf-world.vip

□エイジアム研究所
中国青海省で50メガワットの太陽熱発電事業が操業
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9634
ペトロチャイナとCNOOCが参加するコンソーシアムがブラジル深海Pre-Salt石油事業を落札
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9638
トタルが中国のカーボンニュートラル化に投資
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9639
中国とマレーシアの企業が新エネ車バス開発とASEAN市場開拓で提携
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9636
中核集団を筆頭に中国海水ウラン抽出創新連盟が発足
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9637

□NNA
10月のエネルギー生産、原炭は4.4％増
https://www.nna.jp/news/show/1974177
リチウムイオン電池生産、１～９月は８％増
https://www.nna.jp/news/show/1974174
米ＧＥの風力発電向け設備工場、広東で着工
https://www.nna.jp/news/show/1974235
【日系企業進出情報（上海）】
https://www.nna.jp/news/show/1972397
上海に廃棄物リサイクル施設、８割を再利用
https://www.nna.jp/news/show/1973686
水素燃料の路線バス、深センで来年運行
https://www.nna.jp/news/show/1974155
重慶秦安、ＮＥＶ駆動システム工場を建設へ
https://www.nna.jp/news/show/1973484
三井物産、次世代エタノール製造会社に出資
https://www.nna.jp/news/show/1973488
愛馳汽車、メタノール電池で北欧企業と提携
https://www.nna.jp/news/show/1973029
衆泰汽車、仏産業ガス大手と燃料電池で提携
https://www.nna.jp/news/show/1972970
広州の車ナンバー抽選、省エネ車リスト拡大
https://www.nna.jp/news/show/1971893
比克電池、キャッシュフローの悪化認める
https://www.nna.jp/news/show/1973668
ＥＶの小鵬汽車、新たに４億ドルの資金調達
https://www.nna.jp/news/show/1973546
関東電化工業、安徽で半導体用特殊ガス生産
https://www.nna.jp/news/show/1974258
香港から東南アジアへ、プラごみ輸出急増
https://www.nna.jp/news/show/1973103
恒大健康、ＥＶのＮＥＶＳに30億ドル増資
https://www.nna.jp/news/show/1972950
上汽大衆、ＥＶ「ＩＤ．」をラインオフ
https://www.nna.jp/news/show/1972042
ＥＶ大手の北汽新能源、10月の販売69％減
https://www.nna.jp/news/show/1971787

□亜州IR
中国：NEV業界“未払い連鎖”、車載電池「比克」資金繰り難
http://ashuir.com/中国：nev業界未払い連鎖、車載電池「比克」/
中国：10月新車販売4％減、16カ月連続マイナス成長
http://ashuir.com/中国：10月新車販売4％減、16カ月連続マイナス成長-2/
テスラ車「中国生産」秒読み、当局が事業ライセンス交付
http://ashuir.com/テスラ車「中国生産」秒読み、当局が事業ライセ/
エネルギー資源開発に注力、新疆で中国最深の新ガス井稼働
http://ashuir.com/エネルギー資源開発に注力、新疆で中国最深の新/

□その他（日本）
経産省「第13回日中省エネルギー・環境総合フォーラム」を開催します
https://www.meti.go.jp/press/2019/11/20191112006/20191112006.html
経産省「中国・石炭火力発電に係る我が国の環境高度化技術の中国展開に向けた実施可能性報告書 」
https://www.meti.go.jp/meti_lib/report/H30FY/000172.pdf
「大阪-上海　環境・エネルギー技術フォーラム」
http://osaka-sh.com.cn/news/2019forum/
日本環境衛生センター　南川秀樹理事長が「中国政府友誼賞」を受賞
https://www.jesc.or.jp/info_jesc/tabid/62/Default.aspx?itemid=346&dispmid=394
ジェトロ、上海で第2回「日中新エネ自動車交流会」開催
https://www.jetro.go.jp/biznews/a7880e4536075f45
外務省　2019年度中国大学生友好交流訪日団の訪日（日中植林・植樹国際連帯事業）
https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/c_m1/cn/page24_001065.html
「第2回輸入博、トヨタの燃料電池車など日本企業が存在感」
https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/11/3e7608876f441ac6.html
環境省　日中韓三カ国環境産業技術フォーラムを開催
http://www.eic.or.jp/news/?act=view&word=&category=11&serial=43159
レクサス初の市販用EV　広州モーターショー2019でワールドプレミア
https://www.netdenjd.com/articles/-/223094
日中共同で海洋プラごみの実態調査を実施　方法の違いも浮き彫りに、環境省
https://www.kankyo-business.jp/news/023469.php
BYDとトヨタ、中国でEV研究開発会社を設立へ　2020年内めど
https://www.kankyo-business.jp/news/023466.php
中国のBYDとトヨタ、電気自動車の研究開発会社を2020年に中国国内で設立
https://iotnews.jp/archives/137914
中国自動車メーカーBYD、トヨタとBEV開発で協力へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3253754
トヨタ、中国で水素技術アピール　輸入博に2年連続出展
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51950680Y9A101C1L91000/
トヨタとBYD、2020年内にEV研究開発合弁会社を中国に設立
https://carview.yahoo.co.jp/news/market/20191108-10463853-carview/
中国の輸入博で水素技術をPR トヨタが2年連続出展
https://r.nikkei.com/article/DGKKZO5195068008112019L91000
日中海洋プラの共同調査実施。研究者間の情報交換が目的。中国は精度の高い手法も採用 2
https://sustainablejapan.jp/2019/11/15/china-japan-marine-plastic/43803
三井物産　中国の次世代エタノール製造業への出資参画ならびにSAF製造事業の推進
https://www.mitsui.com/jp/ja/topics/2019/1230077_11237.html

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
フォルクスワーゲンが中国の電気自動車工場でIDの試作段階に入る
https://blog.evsmart.net/ev-news/volkswagen-id-pre-production-at-chinese-ev-factory/
転換期迎える中国ＥＶ産業
https://www.chemicaldaily.co.jp/転換期迎える中国ｅｖ産業/
中国政府、今冬のエネルギー需給はほぼ均衡すると予想＝新華社
https://jp.reuters.com/article/china-energy-idJPKBN1XM0LO
恒大、世界有数の企業とNEV（新エネルギー自動車）開発の促進を行う
https://kyodonewsprwire.jp/release/201911153530
新エネルギー車の普及に伴う蓄電池リユース・リサイクルの可能性
https://www.smbc.co.jp/hojin/international/resources/pdf/CM201911_01.pdf
中国工業情報化部、「車両購置税免除対象の新エネルギー車リスト（第21弾）」からの抹消モデルを公表
https://www.marklines.com/ja/news/232737
中国情報工信部、「車両船舶減免税対象の省エネ車・新エネ車リスト（第11弾）」を公布
https://www.marklines.com/ja/news/232635
フォルクスワーゲンが中国の電気自動車工場でIDの試作段階に入る
https://blog.evsmart.net/ev-news/volkswagen-id-pre-production-at-chinese-ev-factory/
普及するEV・PHEV車を支えるバッテリー生産者
https://iotnews.jp/archives/138026
中国＝恒力石化がジェット燃料油の販売権獲得、独立系で初
https://www.rim-intelligence.co.jp/news/asian-viewpoints/1526292.html
中国の新エネルギー車政策、手の平返しでEV販売が激減
http://www.thutmosev.com/archives/81421077.html
国際輸入博覧会・新エネルギー車が消費拡大を目指す
https://jcc.jp/news/15309039/
中国における電動自動車・蓄電池の規制強化と日本企業の対応
http://www.ssk21.co.jp/seminar/S_20037.html

□その他
中国　産業構造調整指導目録（2019年版）を公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-chan-ye-gou-zao-diao-zheng-zhi-dao-mu-lu-2019nian-ban-wogong-bu
中国　2019年第6組新化学物質環境管理登記証（常規申告）の審査状況を公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-2019nian-di-6zu-xin-hua-xue-wu-zhi-huan-jing-guan-li-deng-ji-zheng-chang-gui-shen-gao-noshen-cha-zhuang-kuang-wogong-kai
中国航天科技　スマート園区構築に一役
https://www.chemicaldaily.co.jp/中国航天科技%e3%80%80スマート園区構築に一役/
デュポン　次世代車　中国で相次ぎ連携
https://www.chemicaldaily.co.jp/デュポン%e3%80%80次世代車%e3%80%80中国で相次ぎ連携/
中国の砂漠化防止の経験を「消えゆくアラル海」問題に生かす
https://www.afpbb.com/articles/-/3252821
飲用水源地の環境を大幅改善、3年間で1万件を超す違法問題を解決 中国
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191110-03253369-clc_cns-cn
2020年のIMO規制の導入で激変する造船業界（前）
https://www.data-max.co.jp/article/32469
2020年のIMO規制の導入で激変する造船業界（後）
https://www.data-max.co.jp/article/32468
中国＝ブタジエンゴム市場の現状
https://www.rim-intelligence.co.jp/news/asian-viewpoints/1526749.html

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――