■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2020年10月12日（月）第930号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は15981（まぐまぐ、独自発送、MLの合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31291（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
・10月19日ジェトロ北京講演予定
□年間スケジュール
秋頃一時帰国を検討（日中往来回復の状況次第）

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国2020年製品VOC規制Q&Aページを開設（10月10日）
　多くのお客様からご相談が増えておりますので、皆
様にお役に立てるよう、中国2020年製品VOC規制のQ&A
に関する当社の見解をまとめたページを開設しました。

http://www.jcesc.com/voc-faq/

□製品VOC規制レポート販売中（7月27日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、12月1日や来
年4月1日に7件の中国製品VOC規制基準が施行されます。
当社では、これら規制や上位法の関連部分をまとめた
レポートを販売しています。

お申込は以下URLを参照下さい。
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html#LR0069

□VOC規制及び排出許可等環境相談サービス（7月13日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、今後もさらに
強化の見込みです。実際に7月1日よりVOC規制違反の摘
発・処罰が相次いでいます。

　なお7月15日までに行うべきことも記載されている、
「中国2020年VOC対策攻略方案」の製造業部分当社和訳
を無償提供します（約6800文字、5ページ）。ご希望の
方はご連絡願います。
※同業者の方にはお断りすることもあります

□中国環境規制対応支援業務案内（6月24日更新）

　日中環境協力支援センター及び北京JCE生態環境コン
サルティング有限公司は、中国環境規制対応支援業
務を行っております。以下資料を参照下さい。

http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv200624.pdf

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
10月09日配信：中央1件、地方10件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
公表されています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

（先週は国慶節のためお休み）

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の35件の中国環境ニュースを収録しています。
□人民網
中国人科学者が貝殻の構造から発想を得た環境に優しい薄膜材料を開発
http://j.people.com.cn/n3/2020/1009/c95952-9767419.html
今年1-8月の大気質の優良日数が86.7％に
http://j.people.com.cn/n3/2020/1005/c94475-9766904.html

□チャイナネット
第13次五カ年計画を振り返って　中国経済の高品質発展
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/03/content_76763138.htm
中国の大気汚染ガバナンス、第13次五カ年計画期間に奏功
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-10/09/content_76789153.htm

□産経ビズ
“異例”ずくめの北京モーターショー
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/201009/mcb2010090500003-n1.htm
日産中国合弁、新型ＥＶ「アリア」で攻勢　山崎総裁「個人向け大きな柱」
http://www.sankeibiz.jp/business/news/201009/bsc2010090500001-n1.htm
習氏「ＣＯ２、２０６０年実質ゼロ」表明
https://www.sankei.com/column/news/201005/clm2010050002-n1.html

□NNA
昭和電線、浙江嘉興にワイヤハーネス新工場
https://www.nna.jp/news/show/2103444
江西カン鋒、メキシコに電池リサイクル工場
https://www.nna.jp/news/show/2103531
広汽と華為、スマートカー分野の提携強化
https://www.nna.jp/news/show/2100517

□亜州IR
中国：FCVなど水素関連産業が急成長、2050年時点で10兆元規模に
http://ashuir.com/中国：fcvなど水素関連産業が急成長、2050年時点で10兆/
中国：資源豊富な内モンゴル、エネルギー経済発展の兆し鮮明
http://ashuir.com/中国：資源豊富な内モンゴル、エネルギー経済発/
中国：浙江省離島が発電網で生活改善、映画ロケ地で観光需要も
http://ashuir.com/中国：浙江省離島が発電網で生活改善、映画ロケ/
中国：重金属汚染米が流通、食糧供給に懸念＝米メディア
http://ashuir.com/中国：重金属汚染米が流通、食糧供給に懸念＝米/
中国：洋上風力発電用の巨大モノパイル、ショウ州港で船積み
http://ashuir.com/中国：洋上風力発電用の巨大モノパイル、ショウ/
香港：EV普及ロードマップ策定、充電器設置や路線バス調達
http://ashuir.com/香港：ev普及ロードマップ策定、充電器設置や路線/
ハイブリッド推進システム登載の大型貨物船、中国企業が建造
http://ashuir.com/ハイブリッド推進システム登載の大型貨物船、中/

□その他（日本）
中国の60億円植林事業　一度も実施せず放置　政府関係者明かす
https://news.yahoo.co.jp/articles/b33423f1f2b207c4095a5ad1f32594859fd56cca
日中韓合同大気環境学会　招待講演
http://issey.work/1434/16545.html

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
ＳＶＯＬＴ、ＬｉＢ生産を２５年に１２０ギガワット時へ、欧米にも工場計画
https://www.chemicaldaily.co.jp/ｓｖｏｌｔ、ｌｉｂ生産を２５年に１２０ギガワ/
地球の脱炭素化、中国が握る命運　対策次第で好循環も
https://jp.reuters.com/article/co2-breakingviews-idJPKBN26L1J3
中国の「脱炭素」は本物か　その影響は、専門家に聞く
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO64671090W0A001C2000000/
環境を外交手段として行使しつつある中国　「グリーン」を訴求する中国の思惑
https://premium.toyokeizai.net/articles/-/24879
ＥＶ出展相次ぐ北京モーターショー、中国市場回復鮮明に
https://newswitch.jp/p/24049
コロナ禍にも関わらず、米国と中国では電気自動車への関心が高まっている
https://www.ipsos.com/ja-jp/despite-pandemic-interest-battery-electric-vehicles-growing-us-and-china
ポールスター、フルEVグランドツアラー「プリセプト」を中国・成都で生産
https://genroq.jp/2020/10/06/94461/
テスラ独走、もろ刃の中国傾斜　世界販売7～9月44%増
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO64587810T01C20A0EA5000/

□その他
無料WEBセミナー：第二弾―KKDIK予備登録の最新動向と応対ガイドライン　10/20
http://jp.cirs-group.com/events/latest-updates-of-chemical-regulations-in-turkey-KKDIK-free-webinar-nihonngo.html
中国応急管理部：「中華人民共和国危険化学品安全法」の意見公募開始
https://asian-express.co.jp/2020/10/05/速報！！！中国応急管理部：「中華人民共和国危/
中国　3つの化学物質環境と健康危害に関する技術ガイダンスを公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-3tunohua-xue-wu-zhi-huan-jing-tojian-kang-wei-hai-niguan-suruji-shu-gaidansuwogong-bu
中国　危険化学品安全生産ための立ち遅れた技術装備淘汰目録（2020年第1組）を公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-wei-xian-hua-xue-pin-quan-sheng-chan-tamenoli-tichi-retaji-shu-zhuang-bei-tao-tai-mu-lu-2020nian-di-1zu-wogong-bu
アセトン、アジア急騰８００ドル台前半、中国大手の新設遅れ
https://www.chemicaldaily.co.jp/アセトン、アジア急騰８００ドル台前半、中国大/
ＮＰＧの生産能力を拡大　ＢＡＳＦ、中国南京の拠点で
https://www.gomutimes.co.jp/?p=157953
広東省、国有食糧倉庫に2500トン以上の「毒米」
https://www.epochtimes.jp/p/2020/10/63126.html
レアアースを支配する中国、米国は対策強化
https://jp.wsj.com/articles/SB10488155357717554802204587019150261939774

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――