■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2019年09月30日（月）第876号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は17349（まぐまぐとメルマ！、独自発送、ML
の合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31138（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、東京滞在
□年間スケジュール（大まかな予定）
・9月24日～10月11日、東京滞在
・12月上旬、東京滞在
・1月下旬～1月上旬、東京滞在

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□ジェトロ北京進出企業支援セミナー
10月18日（金）天津（午前開催）
当社の大野木取締役が講演を担当します
・詳細、お申込み：
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/pcb/20191018tjseminar1

□ジェトロ北京進出企業支援セミナー
10月29日（火）北京（午後開催）
当社の大野木取締役が講演を担当します
・詳細、お申込み：
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/pcb/20191029bjseminar

□日中投資促進機構中国実務セミナー
日時：2019年10月3日（木）15：10～17：00
環境規制：中国環境規制2019～2020年の動向と対応
会場：東京及び大阪
詳細・申込URL
http://jcipo.org/jcipo/activityreport2/Post/1038
※当社の大野木取締役が講演を担当します

□工場向け環境順法診断・改善提案を実施
　当社では、環境管理、大気・水・産廃・省エネ
等分野から中国内日系製造業の環境順法診断を行
っております。

※中国環境法令違反状態のない日系企業は皆無です。
※当社では約10社に順法診断し、全ての日系企業に
20～40件の法令違反指摘及び改善推奨事項を提示し
ました。2週間以上の準備期間を経て2日間じっくり
現場診断し、ここまでできるのは当社のみです。

□中国環境規制対応支援業務案内
　当社の中国環境規制対応支援業務を詳説する資料
の最新版です。以下よりDLしてご活用下さい
http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv190505.pdf

□東京にて中国環境業務の契約社員を募集
URL　www.jcesc.com/recruit.html#pttk

※お問い合わせ、ご応募をお待ちしております。
※個別面接・翻訳試験は随時実施する予定です。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
09月27日：中央4件、地方0件
09月25日：中央0件、地方11件
09月23日：中央4件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
制定されています。中国進出企業は対応が迫られ、
罰則を受ける日系企業も増えています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（09月14日～09月20日）24ページ　35,334文字
【週間官公庁・地方法令情報（先週15件）】
【環境プロジェクトリスト（先週7リスト）】
【重点企業リスト（先週なし）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週6件）】
吉林省長春市：秋冬季特定取締検査を実施
湖北省：危険化学品リスク除去特定行動を実施へ
安徽省：特定対策で「散乱汚」型企業1万6666社を改善
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
国務院：事中事後監督管理を強化へ　安全・衛生・省エネ・環境等も対象
生態環境省：秋冬季大気汚染防止攻略行動を継続へ
生態環境省：汚染排出許可事業の進展状況を公表
生態環境省：夏季騒音モニタリング問題への返答
生態環境省：法令順守状況が良好な企業では監督管理の頻度を大幅削減へ
国家発展改革委等3省庁：『汚水処理・再生利用産業CP評価指標体系』を公布
2019年は車内大気質の苦情が過去最高に　車内汚染の強制基準の策定が急務
『乗用車車内環境指標体系』第1次抽出検査結果が年内にも公布見込み
第三者処理事業者の法的責任　排出事業者の法的責任は不変
工業・情報化省等：『京津冀工業節水行動』を配布
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
江蘇省：環境取締り行為を規範化へ
浙江省：都市汚水処理水質引上げ・効果向上3年行動方案を配布
福建省：工業塗装工程VOC排出基準を公布
広東省広州市：3年間で都市汚水収集処理基準引上げ・効率向上を実施へ
【環境ビジネス】
湖南省：今後3年間で環境インフラ900件を実施へ
【個別環境プロジェクト】（省略、10件）
【省エネ、CO2排出規制・取引、エコカー、分散型電源等】
天津市：水素エネルギー産業発展行動方案を公布
江蘇省：「水素自動車」産業発展計画を公布
【その他環境情報（先週9件）】
【他メールマガジン情報19件】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
　中国の標準・規格には著作権があります。無断での和
訳や電子データ化した上での社内共有、正規販売店以外
からの購入は法的リスクがあります。当社は標準・規格
の正規販売店として、法的リスクのない形でのご購入・
ご利用に対応しております。

□先週の新たな中国環境・省エネ標準公布情報
　以下の中国環境・省エネ標準の最新情報に関する問合
せは、以下サイトを参照頂き、GB NAVIサイトにご登録
頂いた上で、お寄せ下さい。
http://jcesc.com/standard.html

・環境保護企業社会的責任ガイドライン
・山東化学工業団地大気環境リスク監視警報技術ガイド
・乗用車車内環境評価指標体系

――――――――――――――――――――――――
■トピックス
□IE expo広州を見学
　当社職員は9月17日～18日、広東省広州市で開催され
た第5回中国国際環境博覧会広州展（IEexpo広州）に参
加した。同博覧会は、水、大気、土壌汚染対策や各分
野の環境モニタリング機器製造企業など約600社が出展
し、このうち日系企業や日系企業との提携企業は約10
社であった。また展示会の併設イベントとして、VOC処
理技術、農村汚水処理の現状等をテーマとするフォー
ラムが約20件開催された。

□中国日本商会工業部会定例会に参加
　当社職員は9月26日、中国日本商会工業部会第1分科
会定例会に参加した。同分科会では、日本大使館経済
部や日本商会から活動報告が行われた後、「中国の石
油産業について」と題してミニ講演が行われた。

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の76件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
中国は世界の気候変動に「プラスのエネルギー」を放ち続ける
http://japanese.cri.cn/20190925/1599df1c-ecb5-8876-bd52-f00fa0a41331.htm

□人民網
第3回中国エネルギー産業発展年次総会が開催
http://j.people.com.cn/n3/2019/0921/c94476-9616694.html
国家能源局「中国は今や世界一のエネルギー生産大国」
http://j.people.com.cn/n3/2019/0921/c94476-9616677.html

□チャイナネット
国内最大の海上風力発電機が完成、世界の先頭集団に入る
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-09/26/content_75248831.htm
70年で生産量が157.8倍　中国が世界最大のエネルギー生産国に
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2019-09/25/content_75244804.htm
大国としての責任感を示す中国の気候変動対策
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2019-09/25/content_75244938.htm
王毅部長「気候変動対策で新たな一歩を踏み出し続ける中国」
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2019-09/24/content_75240900.htm

□レコードチャイナ
中国の地球温暖化への対応は人々が想像するよりすごい
https://news.biglobe.ne.jp/international/0924/rec_190924_5800673395.html
新疆で太陽に最も近い県、「光」で貧困脱却
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_20190923001/

□新華系
習近平氏、大慶油田発見６０周年に祝賀メッセージ
http://jp.xinhuanet.com/2019-09/27/c_138427001.htm
豊満水力発電所の新ダム、最初のユニットが稼働　吉林省
http://jp.xinhuanet.com/2019-09/24/c_138417359.htm

□サーチナ
中国：石炭火力で価格統制緩和、２０年１月から値下げ方向へ
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20190927-00000016-scnf-world.vip
ＢＹＤがドイツ初参入、ＥＶバス２２台受注
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20190924-00000018-scnf-world.vip
光大国際がゴミ処理発電所の改良工事受注、外壁排した開放型施設に
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20190923-00000007-scnf-world.vip

□エイジアム研究所
中国とロシアはモンゴル国経由の天然ガスパイプライン構想について検討中
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9579
中国 第14次5ヵ年計画期には炭素排出権取引を石油・化学・鉄鋼・民用航空にも拡大
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9573

□産経ビズ
中国リスク直撃　世界ＥＶ販売、初の減少　７月
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/190925/mcb1909251026010-n1.htm

□NNA
京津冀の工業用水節水推進、行動計画を公布
https://www.nna.jp/news/show/1955231
暖房のクリーン化、北方地域で５割超える
https://www.nna.jp/news/show/1953509
中国が国際貢献を強調、気候変動対策で
https://www.nna.jp/news/show/1954018
中国産化学品を調査、日本政府
https://www.nna.jp/news/show/1955145
１～８月の電力消費、4.4％増の4.7兆ｋＷｈ
https://www.nna.jp/news/show/1953549
ＮＩＯの２Ｑ決算、33億元の赤字
https://www.nna.jp/news/show/1954735
バッテリーの興能高、昆山工場を拡張へ
https://www.nna.jp/news/show/1955378
寧徳時代、四川にバッテリー工場新設
https://www.nna.jp/news/show/1955144
天斉、スウェーデン企業にリチウム材料供給
https://www.nna.jp/news/show/1955285
上海臨港新区、ＩＣＶとＮＥＶ産業集積地に
https://www.nna.jp/news/show/1955225

□亜州IR
中国新興EV「拜騰」が韓国企業に生産委託、米関税回避狙う
http://ashuir.com/中国新興ev「拜騰」が韓国企業に生産委託、米関税/
中国：車載電池世界大手CATLが再び増産増資、四川に1510億円投下
http://ashuir.com/中国：車載電池世界大手catlが再び増産増資、四川/
中国：世界最大の風力発電プロジェクト始動へ、内モンゴルで600万kW
http://ashuir.com/中国：世界最大の風力発電プロジェクト始動へ、/
中国：EV過剰生産に警戒感、年産能力1000万台超え
http://ashuir.com/中国：ev過剰生産に警戒感、年産能力1000万台超え/
中国EVメーカーの開沃新能源、商用車4モデルをタイ投入
http://ashuir.com/中国evメーカーの開沃新能源、商用車4モデルをタ/
福建省が「洋上風力」振興、1万kWモジュール出荷スタート
http://ashuir.com/中国：福建省が「洋上風力」振興、1万kwモジュー/
中国：砂漠専用「植樹ロボット」、華東師範大の研究チーム開発
http://ashuir.com/中国：砂漠専用「植樹ロボット」、華東師範大の/

□その他（日本）
環境省　第21回日中韓三カ国環境大臣会合（TEMM21）ユースフォーラム参加者募集
https://www.env.go.jp/press/107240.html
トヨタ、中国車大手の一汽・広汽と燃料電池車で提携
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50275010W9A920C1FFE000/
トヨタ自、水素燃料電池車の開発で中国合弁相手と連携へ
https://jp.reuters.com/article/toyota-electric-china-gac-group-idJPKBN1WB2HP
中国が引き金を引く電池部材の淘汰、それでも旭化成の首位揺るがず
https://newswitch.jp/p/19339

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
水素エネルギーの実用化に向けた新たな動き、自動車や船舶分野で
https://www.jetro.go.jp/biznews/f040d9cb4e8f3881.html
「中国のテスラ」EVベンチャー蔚来汽車、売上減で株価急落、赤字総額6089億円
https://www.epochtimes.jp/p/2019/09/47598.html
中国の「テスラ・キラー」 またも不吉な知らせ
https://jp.wsj.com/articles/SB11569826160371953858004585573312050004720
中国のEV普及、つまづきの原因は
https://jp.wsj.com/articles/SB11588140412100604850204585575621409840214
中国のCATL、ダイムラーの電気トラックに車載電池提供へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3246050
中国工業情報化部、「車両購置税免除対象の新エネルギー車リスト（第19-20弾）」からの抹消モデルを公表
https://www.marklines.com/ja/news/230892
中米独印日の順…各国再生可能エネルギーの発電量動向をさぐる（2019年公開版）
https://news.yahoo.co.jp/byline/fuwaraizo/20190924-00141199/
圧倒的増加を見せる中国…主要国の一次エネルギー消費量推移をさぐる（2019年公開版）
https://news.yahoo.co.jp/byline/fuwaraizo/20190922-00140875/
中国、2020年以降に気候変動対策を加速＝外相
https://jp.reuters.com/article/china-wang-yi-idJPKBN1W90C4
中国海洋石油、21年末までに深海ガス田「陵水」で生産開始
http://www.asahi.com/business/reuters/CRBKBN1W937W.html
Apple、中国クリーンエネルギー基金で3基の風力発電機を建設
https://newstopics.jp/url/8274511
中国における最近の天然ガスの状況と市場化の動き
https://oilgas-info.jogmec.go.jp/seminar_docs/1007711/1007872.html
中国エネルギー当局「貿易戦争は早く終わって」
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000164928.html
“再エネ大国”に転じた中国　世界最多の投資で増す影響力
https://weekly-economist.mainichi.jp/articles/20191001/se1/00m/020/029000c
【中国】政府、年間100億tから120億tのCO2削減意向を発表。2020年に削減目標の引上げも示唆
https://sustainablejapan.jp/2019/09/28/china-co2-reduction/42578

□その他
先進国にプラごみ滞留　中国が輸入禁止、国内処分急務
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50096590R20C19A9EA1000/
中国のバナジウムとチタンの首都、攀枝花：鉱山に新たな変化
https://japan.cnet.com/release/30373131/
生態環境違法行為の告発 奨励の強化についての指導意見
http://steco-blog.com/shimizu/unclassified/3231.html
中国　危険化学品監督現状及び進展
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-wei-xian-hua-xue-pin-jian-du-xian-zhuang-ji-bijin-zhan
1月の「意見募集案」と9月「WTO通報版」、CBIに関する変化は？
中国　化学物質リスク評価の技術方法、体制作りがスタート
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-hua-xue-wu-zhi-risukuping-jia-noji-shu-fang-fa-ti-zhi-zuo-rigasutato
中国　2019年第5組新化学物質環境管理登記証（常規申告）の審査状況を公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-2019nian-di-5zu-xin-hua-xue-wu-zhi-huan-jing-guan-li-deng-ji-zheng-chang-gui-shen-gao-noshen-cha-zhuang-kuang-wogong-kai
台湾・長春グループ　中国で銅箔の大型投資
https://www.chemicaldaily.co.jp/台湾・長春グループ%e3%80%80中国で銅箔の大型投資/
江蘇省　化学企業１４３１社淘汰へ　安全最優先
https://www.chemicaldaily.co.jp/江蘇省%e3%80%80化学企業１４３１社淘汰へ%e3%80%80安全最優先/
中国国際石油化工大会が閉幕　石化「１００年に一度の変革期」
https://www.chemicaldaily.co.jp/中国国際石油化工大会が閉幕%e3%80%80石化「１００年に/
中国防水材料最大手・東方雨虹　建築材料市場に本格参入
https://www.chemicaldaily.co.jp/中国防水材料最大手・東方雨虹%e3%80%80建築材料市場に/
中国気象環境衛星の打ち上げ
https://www.sed.co.jp/contents/news-list/2019/09/0926-1.html
陽澄湖と太湖のカニ漁解禁、環境保護の圧力の中も漁師ら奮闘
https://www.afpbb.com/articles/-/3246233
中国、国慶節来週に控え各地で大気汚染対策を強化
https://jp.reuters.com/article/china-pollution-industry-idJPKBN1WB0AV
世界の水源を荒らす、中国の「ペットボトル飲料水」事情
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190926/for1909260008-n1.html
廃プラ処理費用、事業者の過半数が値上げ
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50134340U9A920C1TJ3000/
中国：「鉱山地質環境保護規定」新版を発表
http://mric.jogmec.go.jp/news_flash/20190925/115870/
中国・青海湖の水鳥、1年で12万羽以上増加 国内最大の内陸湖
https://www.afpbb.com/articles/-/3245150
中国からのトキ「関関」 遺伝子領域に新タイプ
https://www.niigata-nippo.co.jp/news/national/20190922496594.html
ひょうご経済　中国の環境規制について
http://www.heri.or.jp/abc/abc9/16syannhai.pdf
中国の大気汚染、スイスの協力で解決なるか？
https://www.swissinfo.ch/jpn/2国間協力_中国の大気汚染-スイスの協力で解決なるか-/45261322
中国の鉄スクラップ輸入、月次ベースでゼロ－今世紀初
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-09-25/PYD8R0DWX2PU01
アジア・ユーラシア総合研究所　2019年度秋季 内外客員研究員研究大会
－「中国環境規制の最新動向と中国進出日系企業の環境規制対応」
http://www.asia-eu.net/data/191006/191006.pdf
中国ECA－低硫黄燃料の規則違反に対する罰則
https://www.ukpandi.com/ja/ニュースと出版物/article/penalties-imposed-by-msa-for-breach-of-low-sulphur-fuel-requirement-in-eca-china-150048/

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――