■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2020年11月23日（月）第936号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は15988（まぐまぐ、独自発送、MLの合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31292（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
・12月7日～8日、蘇州工業園区にて環境順法診断
□年間スケジュール

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国環境規制対応支援業務案内（11月10日更新）

　日中環境協力支援センター及び北京JCE生態環境コン
サルティング有限公司は、中国環境規制対応支援業
務を行っております。以下資料を参照下さい。

http://www.jcesc.com/jcesc-sv201110-pdf/

□中国2020年製品VOC規制Q&Aページを更新（10月23日）
　皆様にお役に立てるよう、中国2020年製品VOC規制の
Q&Aに関する当社の見解をまとめたページを開設し、随
時更新しています。最新情報をご確認ください。

http://www.jcesc.com/voc-faq/

□製品VOC規制レポート販売中（7月27日）

　7月1日よりVOC規制が一段と強化され、12月1日や来
年4月1日に7件の中国製品VOC規制基準が施行されます。
当社では、これら規制や上位法の関連部分をまとめた
レポートを販売しています。

お申込は以下URLを参照下さい。
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html#LR0069

□中国環境規制調査を請け負います
　中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
　一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
11月20日配信：中央3件、地方2件、広域3件、団体3件
11月18日配信：中央3件、地方5件
11月16日配信：中央5件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
公表されています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（11月07日～11月13日）19ページ　28,808文字
【週間官公庁・地方法令情報】
・中央法令一覧　地方法令一覧　計18件
・中央簡易法令情報一覧（生態環境省）3件
・中央簡易法令情報一覧（他省庁）3件
・経済発展地方簡易法令情報一覧　18件
・団体基準情報情報一覧　6件

【重点企業リスト（先週8リスト）】
【環境プロジェクトリスト（先週5リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週4件）】
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
国家発展改革委等：水効率ラベル製品リスト（第2次）及び実施規則を公布
生態環境省：秋冬季対策で厳格な工事停止命令が出るとの情報は事実に反する
生態環境省等：『重点産業クリーナープロダクション審査事業の推進通達』解説
宅配包装でグリーン認証制度を導入へ
第14次五ヵ年計画で注目すべき3つの動き
政治協商会議：14次五ヵ年環境計画に向けた大臣発言
国家基準：生分解性食器、ビニルレジ袋を公布
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
北京市：「プラ規制10条」パブコメを公布　6産業が禁止・制限の重点に
北京市：秋冬季大気汚染対策行動を手配　37措置で汚染を抑制
北京市：実験室安全規制を強化
河北省：区分別排出削減措置を導入　生態環境「一刀両断」禁止を徹底へ
河北省：秋冬季大気汚染防止会議を開催
浙江省：化学工業団地・集積区評価結果を公布　計52ヶ所
安徽省：プラスチック汚染対策実施方案を公布　一刀両断的措置を禁止
広東省深セン市：『深セン経済特区排水条例』を公布　2021年1月1日より施行
【環境ビジネス、環境技術】
環境座談会：課題の多い石油化学産業のVOC対策
【個別環境プロジェクト】（省略、12件）
【その他環境情報（先週17件）】
【他メールマガジン情報（先週5件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の127件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
三峡水力発電所、クリーン電力累計1031億kWhに
http://japanese.cri.cn/20201120/a05c18c7-4c68-c03a-8f27-3f5db5c9a3c5.html
＜BRICSサミット＞気候変動対応の取組みに尽力＝習主席
http://japanese.cri.cn/20201117/6ebcfc1a-3f22-c183-d7f7-e148ca47766b.html
中国の深海探査機、世界最深の海溝で水銀汚染を確認
http://japanese.cri.cn/20201118/c9584307-8508-adf0-2fb8-81373f01adcb.html
長江：東西を繋げるグリーンの回廊
http://japanese.cri.cn/20201116/cd56fe82-6312-4eb2-9384-2b06658e8597.html
20以上の省でプラスチック製品の禁止強化
http://japanese.cri.cn/20201116/5a39ddb8-1019-dbb3-64ed-1bc5b2fd7de4.html
習総書記、江蘇省視察でエコ文明を強調
http://japanese.cri.cn/20201114/91a4c530-f49d-1877-e651-72b017b4f8ad.html
2060年までにカーボンニュートラルを目指す
http://japanese.cri.cn/20201114/686d2aeb-188b-9686-f0f6-984cef747398.html

□人民網
浙江省初の「太陽光蓄電＋スマートエネルギー」グリーン工場が完成
http://j.people.com.cn/n3/2020/1116/c95952-9780599.html
中国の科学者、プラスチックの代替品になりうる新材料を開発
http://j.people.com.cn/n3/2020/1116/c95952-9780580.html
世界で総設備容量が最大の揚水発電所、貯水を開始
http://j.people.com.cn/n3/2020/1116/c95952-9780543.html
陝西省で初めて絶滅危惧種・シロスキハシコウを確認　トキと「ツーショット」
http://j.people.com.cn/n3/2020/1118/c94475-9781575.html
「微笑むエンジェル」スナメリ数頭を長江で確認　進む保護活動
http://j.people.com.cn/n3/2020/1117/c94475-9781024.html
中国最大の砂漠に広がる天然コトカケヤナギ林が黄金色に
http://j.people.com.cn/n3/2020/1117/c94638-9780981.html
中日成都地方発展協力モデル区で3400億円のプロジェクトが調印
http://j.people.com.cn/n3/2020/1120/c94476-9782562.html
中国の科学者、リモートセンシング技術で藻の発生の早期警報
http://j.people.com.cn/n3/2020/1119/c95952-9782093.html
「豊かな自然こそが富だ」 世界の環境保護をリードする中国
https://www.afpbb.com/articles/-/3316093

□チャイナネット
三峡プロジェクト、年間発電量で世界記録を更新
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-11/19/content_76927031.htm
浙江省舟山港、石油ガス取扱量が初めて年間1億トンを突破
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-11/19/content_76926994.htm
浙江省長興県　景勝地の電気化で自然保護
http://japanese.china.org.cn/txt/2020-11/18/content_76921941.htm
水素エネルギー及び燃料電池技術、難関突破に取り組む＝科技部
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2020-11/14/content_76899587.htm
中国　年間800億件の宅配便の包装をどう処理すべきか
http://japanese.china.org.cn/life/2020-11/17/content_76918857_2.htm

□レコードチャイナ
1031億キロワット時！三峡発電所が単独水力発電所年間発電量の記録を更新―中国
https://www.recordchina.co.jp/b854264-s10-c30-d0046.html
冬になるたび増加、中国のスモッグの原因は何なのか
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-852686/

□亜洲リサーチ
中国：持続可能な開発目標の文書提出量、中国が5分野で世界一
https://ashu-chinastock.com/news/308456-72888017730
中国：山東省が家電消費喚起、旧式淘汰を奨励
https://ashu-chinastock.com/news/301456-62058018730
中国：青海省クリーンエネ発電が過去最高、1-9月で638億kWh規模
https://ashu-chinastock.com/news/308456-62408014730
中国：広州市が廃棄物処理能力を強化、年間79.2万トンに向上へ
https://ashu-chinastock.com/news/309356-52678016730
中国：北京で今冬最悪スモッグ、暖房シーズン入りと産業回復で
https://ashu-chinastock.com/news/300556-12697014730
中国：華中最大の石炭港湾物流センター、12月に試験稼働
https://ashu-chinastock.com/news/306556-12667010730
中国：廃棄物の分別収集に商機、「海帰派」が合肥で起業
https://ashu-chinastock.com/news/309856-62616019630
中国：「ゾンビ充電スタンド」増加、管理不徹底で＝安徽
https://ashu-chinastock.com/news/308756-62666016630
中国：10月のエネルギー輸入動向、石炭46.6％減・天然ガス15.5％増
https://ashu-chinastock.com/news/309756-62626010630
中国：山西省大同が「FCV産業」振興、石炭から低コスト水素製造
https://ashu-chinastock.com/news/301756-52826017630
中国：製薬工場の排水処理施設で爆発、6人が負傷＝江西
https://ashu-chinastock.com/news/307756-52616016630
吉利と独ダイムラー、次世代HEVエンジン共同開発
https://ashu-chinastock.com/news/306656-52096015630
中国：今冬は天然ガス供給不安なし、在庫50億立方米積み増し
https://ashu-chinastock.com/news/308656-42646018630
中国：教科書や参考書の再利用を推進、年間3200億円を節約
https://ashu-chinastock.com/news/305956-12295017630
中国：10月電力消費は6.6％増、7カ月連続プラス成長
https://ashu-chinastock.com/news/305956-02025019630
中国：西南油気田の天然ガス生産、過去最多を更新
https://ashu-chinastock.com/news/302556-82068014730
中国：リチウム電池用銅箔の龍電華キン、1580億円で南京に生産拠点
https://ashu-chinastock.com/news/304956-32044012530
中国新興EV前途汽車が経営難、北京店舗を閉鎖
https://ashu-chinastock.com/news/305056-42445013530
BYDの新エネ車販売、深センで4カ月連続トップ
https://ashu-chinastock.com/news/306056-42645016530
中国：茶の過剰摂取で「フッ素中毒」、チベットや四川で注意喚起
https://ashu-chinastock.com/news/304156-52235014530
中国：新興EVメーカー「愛馳汽車」、生産工程の自動化率90％に
https://ashu-chinastock.com/news/300856-92415010530
中国：車載電池の蜂巣能源、2470億円でドイツ工場など建設へ
https://ashu-chinastock.com/news/303756-62086018630

□産経ビズ
ＥＶ化推進、環境問題に一石
https://www.sankeibiz.jp/macro/news/201116/mcb2011160736008-n1.htm
中国、太陽光の普及に黄信号　ガラス材料不足でパネル生産遅れる
https://www.sankeibiz.jp/macro/news/201116/mcb2011160730005-n1.htm

□NNA
石油製品、今年５回目の値上げ
https://www.nna.jp/news/show/2120538
全国のＰＭ2.5濃度、10月は3.2％低下
https://www.nna.jp/news/show/2120385
【日系企業進出情報（上海）】
https://www.nna.jp/news/show/2120337
吉利とダイムラー、ＨＶエンジン開発で提携
https://www.nna.jp/news/show/2119807
三菱ケミカル、軽金属事業を中国企業に譲渡
https://www.nna.jp/news/show/2119429
長安汽車、華為や寧徳時代とＥＶ新ブランド
https://www.nna.jp/news/show/2118727
上海市、23年までにＦＣＶ１万台普及へ
https://www.nna.jp/news/show/2118805
シェル、張家口で水素エネルギー事業
https://www.nna.jp/news/show/2118773
天然ガス供給が増加、北方の集中暖房開始で
https://www.nna.jp/news/show/2119290
10月のエネルギー生産、原炭は1.4％増
https://www.nna.jp/news/show/2118729
四川のガス田埋蔵量、1000億立方メートル超
https://www.nna.jp/news/show/2118169
習主席、江蘇省の水利施設など視察
https://www.nna.jp/news/show/2118291
華能とシーメンス、広西に発電向け設備工場
https://www.nna.jp/news/show/2118328
上海洋山ＬＮＧ基地、新タンク２基の運転開始
https://www.nna.jp/news/show/2119369
広東省、水素ステーション300カ所建設へ
https://www.nna.jp/news/show/2118300
北京のＰＭ2.5、４Ｑは45マイクロ以下に
https://www.nna.jp/news/show/2118120
インドネシア中国ＣＡＴＬが来年着工か　51億ドル規模、ＥＶ用電池生産へ
https://www.nna.jp/news/show/2119203
東風汽車　ＥＶ新ブランド立ち上げ、創業板上場へ
https://www.nna.jp/news/show/2117126
竜電、南京に銅箔工場＝100億元投入
https://www.nna.jp/news/show/2119899
蜂巣能源、ドイツに欧州初の電池工場建設へ
https://www.nna.jp/news/show/2119953
嵐図汽車、ＥＶ第１弾モデルを来月公開
https://www.nna.jp/news/show/2119846

□その他（日本）
経産省　「第14回日中省エネルギー・環境総合フォーラム」を開催します
https://www.meti.go.jp/press/2020/11/20201117006/20201117006.html
東レ、水素ビジネスで存在感、中国に製造拠点新設も、日覺社長が会見
https://www.chemicaldaily.co.jp/東レ、水素ビジネスで存在感、中国に製造拠点新/
ユニクロも一手、アパレル業界に環境対策の波
https://newswitch.jp/p/24739
新エネルギー車　日系各社が注力　中国でモーターショー
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/667157
山東省、日中官民トップとの交流イベント開催
https://www.jetro.go.jp/biznews/2020/11/116f2129ef150531.html
中部の対中輸出、10月は過去最高　車や化学品がけん引
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66425050Z11C20A1L91000/

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
2020年7～9月の電動車販売 欧州と中国が大幅な伸び 政府の支援奏功
https://www.marklines.com/ja/news/246497
BYD、PHV用高効率エンジンを発表、熱効率は43%
https://www.marklines.com/ja/news/246443
米リビアン、欧州と中国向けにより小型のEV導入を計画
https://www.marklines.com/ja/news/246675
東風汽車の嵐図ブランド、初の電気SUVを12月に世界初公開へ
https://www.marklines.com/ja/news/246638
広汽新能源、広汽埃安に社名変更
https://www.marklines.com/ja/news/246633
上海市、燃料電池車産業の革新的発展計画を発表
https://www.marklines.com/ja/news/246536
長安汽車、CATLおよびファーウェイとハイエンドNEVブランド立ち上げへ
https://www.marklines.com/ja/news/246477
一汽紅旗、新型電気SUV「E-HS9」を紅旗工場で生産開始
https://www.marklines.com/ja/news/246474
Rheinmetall、中国合弁会社が電気モーターハウジングを受注
https://www.marklines.com/ja/news/246594
北京初のスーパー充電スタンドが稼働開始
https://spc.jst.go.jp/news/201103/topic_1_05.html
上海市、燃料電池自動車産業の発展計画を発表
https://www.jetro.go.jp/biznews/059d71d6502c0782
数多のEVメーカーが躍動する中国市場、消えた日本企業
https://news.yahoo.co.jp/articles/fe6a0e6954c9fa95927829df51d60bbf7e324efe
10月の自動車販売台数、2桁の伸び維持、商用車や新エネ車が好調
https://www.jetro.go.jp/biznews/516e42a57ac33e76
新エネルギー車規制　中国、販売や製造を強化
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO66521270R21C20A1EA2000/
広州自動車ショー開幕、初披露38車種　環境対応急ぐ
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66489550Q0A121C2FFN000/
マスク氏は警告、それでもＦＣＶ推進の中国－次世代車でさらに先行か
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-11-20/QK2AHJDWRGG001
中国産EV、輸出始動　テスラ・BMWまず欧州へ
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66521020R21C20A1MM8000/
中国でモーターショー開幕　世界各社ＥＶ新モデル注目
https://www.tokyo-np.co.jp/article/69590/
中国主導のＥＶシフトで「原油時代」が終焉へ
https://jp.reuters.com/article/china-environment-autos-idJPKBN2800LW
中国各地、燃料電池車の振興政策発表 展開加速に期待
https://www.afpbb.com/articles/-/3316626
「EV大国・中国」は幻想？実は普及が進まない現状
https://mainichi.jp/premier/business/articles/20201119/biz/00m/020/010000c
中国、環境車保護が鮮明　RCEPの関税撤廃品目
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO66300980W0A111C2EA2000/
中国のNEV、バッテリー交換方式の発展加速
https://www.afpbb.com/articles/-/3316139
中国が2035年目途に環境対応車への完全シフトを検討
https://www.tesseland.jp/news/9551?news_category=blog

中国、炭素中立目標達成へ取り組み強化と明言＝習近平国家主席
https://news.yahoo.co.jp/articles/b3243aae3f79e7a6a238f0d3cf62f644ac3ac584
【再エネ】風力と太陽光の新設分が水力上回る
【風力】2060年までに風力発電設備を30億kWに
http://www.tepia.co.jp/tepiamonthly/pdf/tepia-monthly20201117.pdf
中国、気候変動対応で米国との協力諦めず－解振華元特別代表
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-11-19/QK0YWZDWLU6D01
中国の太陽電池大手､経営トップを当局が拘束
https://toyokeizai.net/articles/-/388771

□その他
中国、１０月の主要統計、化学の回復基調が鮮明
https://www.chemicaldaily.co.jp/中国、１０月の主要統計、化学の回復基調が鮮明/
ＤＭＦ、中国で急騰、ウレタン向け需要旺盛
https://www.chemicaldaily.co.jp/ｄｍｆ、中国で急騰、ウレタン向け需要旺盛/
古雷港経済開発区、中核２大プロジェクト着実に進展、台湾合弁第１期が来年にも稼働
https://www.chemicaldaily.co.jp/古雷港経済開発区、中核２大プロジェクト着実に/
中国生態環境部　『新化学物質環境管理登記指南』を公布
https://asian-express.co.jp/2020/11/20/速報！！！%e3%80%80中国生態環境部%e3%80%80『新化学物質環境/
中国生態環境部：IECSCに増補予定の化学物質（第2組、245物質）を公示
https://asian-express.co.jp/2020/11/19/生態環境部：iecscに増補予定の化学物質（第2組、245物/
中国　12号令の具体案―新化学物質環境管理登記指南を正式に公開
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-12hao-ling-noju-ti-xin-hua-xue-wu-zhi-huan-jing-guan-li-deng-ji-zhi-nan-wozheng-shi-nigong-kai
中国　道路輸送条例改正案、危険貨物輸送も分類管理へ
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-dao-lu-shu-song-tiao-li-gai-zheng-wei-xian-huo-wu-shu-song-mofen-lei-guan-li-he
中国　「歯磨き粉監督管理弁法」の意見募集稿を公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-chi-mo-kifen-jian-du-guan-li-bian-fa-noyi-jian-mu-ji-gao-wogong-bu
中国　さらに245の化学物質がIECSCへ、事前公示
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-sarani245nohua-xue-wu-zhi-gaiecscheshi-qian-gong-shi
中国の工場稼働で韓国に降り注ぐ「PM2.5」！環境政策を掲げた文政権は中国様相手にはだんまり
https://hotchpotch-news.com/9890/
中国発の微少粒子状物質、韓国の人工衛星から丸見え
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/11/19/2020111980034.html
韓国、「日本発火山ガス」「中国発粒子状物質」などアジア大気質の衛星資料公開
https://japanese.joins.com/JArticle/272474
ソウル・北京・大阪は黄土色…衛星から見た東アジアの粒子状物質の移動
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/38356.html
韓国の高濃度ＰＭ２.５、本当に“メイド・イン・チャイナ”なのか
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/38338.html
再び襲った中国発粒子状物質、「弱腰」外交では解決は程遠い
https://www.donga.com/jp/List/article/all/20201117/2243665/1/再び襲った中国発粒子状物質、「弱腰」外交では解決は程遠い
中国北部で大気汚染続く予想、原因物質の排出削減で一部省に措置要請
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-11-16/QJUR4GT0AFB401
中国の科学者、プラスチックを代替可能な生体模倣材料を開発
https://www.afpbb.com/articles/-/3316794
BASF　中国で合成エステル系基油の生産能力を倍増
https://chemical-news.com/2020/11/18/basf%E3%80%80中国で合成エステル系基油の生産能力を倍増/
中国の悪臭防止法の今後
https://www.karumoa.co.jp/column/solution/column-10898/
ロシアの環境学者、中国における「衝撃的な」氷河融解の原因を指摘
https://jp.sputniknews.com/science/202011167939499/
中国の第14次5カ年計画の揚子江経済帯への影響
https://www.jiji.com/jc/article?k=20201118005583
長江経済ベルトは中国の高品質の発展を促進する
https://www.minyu-net.com/prwire/PR202011177246.php
次期5カ年規画と長期ビジョンの建議と説明を公表、2035年までの新目標にも言及
https://www.jetro.go.jp/biznews/2020/11/dcbb32dbc9255638.html
中国におけるVOC規制　～最新動向とGB規格への対応について～
https://chematels.com/article/ckhjs43z419ny0b24rhtqbpf0

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――