■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

　　 中国環境・化学品・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
　　　　　　　　　 2019年10月14日（月）第878号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
　本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は17377（まぐまぐとメルマ！、独自発送、ML
の合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31140（広告可能）。

□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
・日本語で読める中国環境ニュース

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
□年間スケジュール（大まかな予定）
・12月上旬、東京滞在
・1月下旬～1月上旬、東京滞在

――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□工場向け環境順法診断・改善提案を実施
　当社では、環境管理、大気・水・産廃・省エネ
等分野から中国内日系製造業の環境順法診断を行
っております。

※中国環境法令違反状態のない日系企業は皆無です。
※当社では約10社に順法診断し、全ての日系企業に
20～40件の法令違反指摘及び改善推奨事項を提示し
ました。2週間以上の準備期間を経て2日間じっくり
現場診断し、ここまでできるのは当社のみです。

□中国環境規制対応支援業務案内
　当社の中国環境規制対応支援業務を詳説する資料
の最新版です。以下よりDLしてご活用下さい
http://www.jcesc.com/PDF/jcesc-sv190505.pdf

□東京にて中国環境業務の契約社員を募集
URL　www.jcesc.com/recruit.html#pttk

※お問い合わせ、ご応募をお待ちしております。
※個別面接・翻訳試験は随時実施する予定です。

□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
10月11日：中央6件、地方2件
10月09日：中央0件、地方10件
10月07日：中央3件、地方0件

※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
制定されています。中国進出企業は対応が迫られ、
罰則を受ける日系企業も増えています。

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
　最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号目次（09月21日～10月04日）29ページ　41,372文字
【週間官公庁・地方法令情報（先週16件）】
【環境プロジェクトリスト（先週7リスト）】
【重点企業リスト（先週3リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週6件）】
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
党中央、国務院：『交通強国建設要綱』　交通分野の省エネ・汚染対策を強化
生態環境省：秋冬季の臨時大気汚染防止攻略行動を継続へ
生態環境省：『建設事業環境アセス報告書（表）作成監督管理弁法』を公布
生態環境省：『建設用地土壌調査・修復効果評価報告審査ガイド』で意見募集
生態環境省：建設用地の土壌汚染原因責任者認定を規範化へ
生態環境省等：化学物質環境リスク評価技術方法枠組みガイドラインを公布
工業・情報化省等：『京津冀工業節水行動計画』の解説
国慶節直前の大気汚染悪化により50地区以上で生産・工事・物流が臨時停止
RTO設備の安全問題予防措置について
認証委：中国版RoHS2.0認証機関リストを公表
産業基準計画：中国RoHS2.0ラベル、グリーン工場基準等を計画
認証委：グリーンサプライチェーン管理体系基準3件を公示
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
遼寧省大連市：重点産業VOC高度対策・企業リスト　対象日系工場リスト収載
遼寧省大連市：青空保護戦100日攻略を実施へ
江蘇省：化学工業団地を9ヵ所、化学工業企業1431社を閉鎖へ
浙江省杭州市：VOC自動監視システムに最高16.5万元を補助へ
江西省：VOC排出基準を策定
山東省：危険化学品生産企業を段階的に削減へ
広東省スワトウ市：VOC対策・排出削減実施方案（2019～2020年）を配布
広東省東莞市：土壌汚染防止を強化へ
河北基準計画：工業企業水バランス試験規程、農村排水基準等を計画
上海基準：自動車修理排気基準、発電用ボイラ省エネ要求等を公示
重慶基準：ボイラ排気基準、マンガン産業排出基準等を計画
【環境ビジネス】
各地の生活ゴミ焼却発電新規建設計画まとめ
光大国際がゴミ発電事業を5件契約　ゴミ処理能力日量2700トン増
寧夏自治区銀川市：中国節能環保が危険廃棄物処分等に200億元を投資へ
【個別環境プロジェクト】（省略、14件）
【省エネ、CO2排出規制・取引、エコカー、分散型電源等】
四川省：エネ利用権取引市場を立上げ
【その他環境情報（先週15件）】
【他メールマガジン情報13件】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】

これ以外にも豊富な情報を収録

――――――――――――――――――――――――
■中国環境・省エネ標準の最新情報コーナー
　中国の標準・規格には著作権があります。無断での和
訳や電子データ化した上での社内共有、正規販売店以外
からの購入は法的リスクがあります。当社は標準・規格
の正規販売店として、法的リスクのない形でのご購入・
ご利用に対応しております。

□先週の新たな中国環境・省エネ標準公布情報
　以下の中国環境・省エネ標準の最新情報に関する問合
せは、以下サイトを参照頂き、GB NAVIサイトにご登録
頂いた上で、お寄せ下さい。
http://jcesc.com/standard.html

・安徽農村生活汚水処理水汚染物排出基準

――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の72件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
「緑な中国」が世界のエコ文明をより美しくする
http://japanese.cri.cn/20191007/fd5695c2-e3ac-eee4-8b00-af9ad577fdfd.html
浙江省長興県、都市部・農村部間の路線バスがすべてEV車に
http://japanese.cri.cn/20191011/e72614b3-6fbb-7c4f-7b46-2e67226a4659.html
気候変動対応には原子力利用が不可欠＝中国国家原子能機構
http://japanese.cri.cn/20191008/54d12ea4-22ee-f307-6138-d32ee9b5c99f.html
中国は貧困撲滅と気候変動対応でのモデル的存在＝英国専門家
http://japanese.cri.cn/20191005/59d9e09f-d91e-bead-63a5-6b52e99d6e99.html
「アント・フォレスト」が実践する「グリーンな中国」
http://japanese.cri.cn/20191010/5870107e-f066-5334-637b-b1bc619eba8f.html

□人民網
中国企業、アルゼンチン最大の太陽光発電プロジェクトを完成
http://j.people.com.cn/n3/2019/1009/c95952-9621126.html
内モンゴル、農村・畜産エリアの8割に水道普及
http://j.people.com.cn/n3/2019/1009/c94475-9621214.html

□チャイナネット
日本のリコー、第2回輸入博覧会に先端技術・製品を出展へ
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2019-10/11/content_75291288.htm
浙江省長興県　電気バスがエコ交通に貢献
http://japanese.china.org.cn/life/2019-10/11/content_75291090_0.htm

□レコードチャイナ
中国製造の世界初となる大型のLNG動力コンテナ船に海外ネットユーザーも驚き
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_20191008005/

□新華系
廃棄物を飼料へリサイクル　河北省定州市
http://jp.xinhuanet.com/2019-10/08/c_138455399.htm

□サーチナ
９月ＢＹＤ新車販売は１５％減の４万台、うち新エネ５割減の１．４万台
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191011-00000005-scnf-world.vip
吉利とボルボがエンジン部門統合検討、「電動車」強化へ
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191008-00000009-scnf-world.vip
華能集団が風力発電子会社を非公開化、買収額は最大２１７３億円
https://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20191004-00000020-scnf-world.vip

□エイジアム研究所
向こう5年内に中国が世界最大のLNG輸入国に IEA事務局長
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9591
日本が初めて中国からLNG輸入 7.06万トン規模 約2010万ドル
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9590
中露天然ガスPL東線が間もなく開通 プーチンは別の中露PLも日程へ
http://www.asiam.co.jp/news/detail.php?id=9593

□産経ビズ
製造は簡単も生き残り難しく…果たしてＥＶは世界を席巻するか
https://www.sankeibiz.jp/business/news/191010/bsa1910101155006-n1.htm
鉄スクラップ、中国の輸出増で世界需給軟化
https://www.sankeibiz.jp/macro/news/191007/mcb1910070500002-n1.htm
世界の水源荒らす　中国の「ペットボトル飲料水」事情
https://www.sankeibiz.jp/macro/news/191005/mcb1910050845001-n1.htm

□NNA
ＮＥＶの出火事故、12時間以内に報告義務
https://www.nna.jp/news/show/1960486
一汽夏利、ＥＶ博郡との合弁で苦境打開へ
https://www.nna.jp/news/show/1960461
中石化の合弁、天津エチレンプラントを拡張
https://www.nna.jp/news/show/1960469
三菱重工、常熟にカーエアコン部品の新工場
https://www.nna.jp/news/show/1960561
自動運転ＥＶの充電スタンド、武漢で供用
https://www.nna.jp/news/show/1960532
車部品のムロ、湖北に製販子会社
https://www.nna.jp/news/show/1960068
ＮＩＯの３Ｑ販売、前期比35％増の4799台
https://www.nna.jp/news/show/1959979
国慶節の高速道路ＥＶ充電量、前年から倍増
https://www.nna.jp/news/show/1960124
ＢＹＤと万科、11億元規模のファンド設立
https://www.nna.jp/news/show/1960072
吉利とボルボ、エンジン事業を統合へ
https://www.nna.jp/news/show/1959429
四川に新エネルギー産業団地、正威集団
https://www.nna.jp/news/show/1959391
格林美、水酸化コバルト６万トンを調達へ
https://www.nna.jp/news/show/1959510
田岡化学、中国でＥＶ用部材を販売
https://www.nna.jp/news/show/1958314
タリムで大規模な天然ガス田、中石油が発見
https://www.nna.jp/news/show/1958350
石炭発電の削減計画、今年は866万ｋＷ
https://www.nna.jp/news/show/1959469
三菱ケミ、果物の植物工場を中国に初納入
https://www.nna.jp/news/show/1958381
ミャンマー　中国への天然ガス輸出量、国内消費の４倍
https://www.nna.jp/news/show/1959962
テスラの上海工場、今月生産開始か
https://www.nna.jp/news/show/1957392
中石化、海南省の石化製品拠点２期稼働
https://www.nna.jp/news/show/1959430

□亜州IR
中国：上海「NEV見本市」開催を来年延期、補助減額が大逆風
http://ashuir.com/中国：上海「nev見本市」開催を来年延期、補助減/
中国：EV普及のハードルクリア、広西「柳州モデル」脚光
http://ashuir.com/中国：ev普及のハードルクリア、広西「柳州モデル/
中国は太陽熱発電にも注力、「溶融塩」技術で24時間稼働
http://ashuir.com/中国は太陽熱発電にも注力、「溶融塩」技術で24時/

□その他（日本）
外務省　中国四川省青年訪日団（日中植林・植樹国際連帯事業）
https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/c_m2/ch/page25_001981.html
ASEAN＋3環境大臣会合等が開催、佐藤ゆかり環境副大臣が参加
https://portal-worlds.com/news/asean/19388
JICA専門家らが2019年「中国政府友誼賞」を受賞　環境分野も含む
https://www.jica.go.jp/press/2019/20191007_20.html
JCIPO第29回中国ビジネス実務セミナーを開催　環境規制対応含む
http://jcipo.org/jcipo/activityreport2/Post/1057
三菱重工、中国にEV向けカーエアコン用電動コンプレッサーの生産拠点新設へ
http://www.newsclip.be/article/2019/10/11/40965.html
三菱重工サーマルシステムズ、中国・常熟市にカーエアコンの生産拠点を設立へ、市当局との合意書に調印
https://www.asahi.com/and_M/pressrelease/pre_6265103/
三菱重工業、中国にカーエアコン向け部品の新工場
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50798350Z01C19A0XA0000/
JX金属　中国めっき拠点、排水ゼロに
https://www.japanmetal.com/news-h2019101091419.html
三菱ケミカル　バイオエンプラが中国スマホの筐体に採用
https://chemical-news.com/2019/10/08/三菱ケミカル%E3%80%80バイオエンプラが中国スマホの筐/
スマホ筐体にバイオエンプラ採用へ　三菱ケミカル×レノボ
https://www.kankyo-business.jp/news/023251.php
京大など、多孔性材料を開発　CO2を資源活用する技術への応用に期待
https://www.kankyo-business.jp/news/023266.php

□その他（エコカー、クリーンエネルギー）
中国がイランの天然ガス開発プロジェクトから撤退
https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/50aa4465361b6f0e.html
イランのガス田開発、中国企業が撤退　米国の制裁が影響
https://www.asahi.com/articles/ASMB70QD3MB6UHBI02M.html
中国で体験した凄まじい気候変動の前触れ「雨前線の移動」とは
https://diamond.jp/articles/-/217239
諸外国のエネルギー政策動向等に関する調査報告書：平成30年度【約81MB】
http://www3.keizaireport.com/jump.php?RID=393656&key=77416
低迷が続いていた中国EVメーカーNioの納車台数が9月は回復
https://jp.techcrunch.com/2019/10/09/2019-10-08-after-several-disappointing-quarters-chinese-ev-maker-nios-sales-surge/
リチウムイオン電池　中韓参入、高性能化へ開発にしのぎ
https://mag.executive.itmedia.co.jp/executive/articles/1910/10/news075.html
中国市場監督管理総局、新エネルギー車事故報告制度制定
https://www.marklines.com/ja/news/231521
世界最大の陸上の風力発電プロジェクト、内モンゴルで始動
https://www.afpbb.com/articles/-/3247360
「最重点市場」で巻き返しへ　カギ握る「ＮＥＶ」と協業
https://www.asahi.com/articles/ASM706F72M70OIPE01J.html
中国上場大手電力6社、石炭火力発電依存度高く気候変動リスク抱える
https://sustainablejapan.jp/2019/10/08/china-public-utilities/42859
中国・黄土高原に「緑」よみがえった　地球温暖化の思わぬ影響
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191013-00000004-jct-bus_all

□その他
触媒用貴金属急伸、環境規制強化が押し上げ、米中摩擦・車不振でも
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50761340Y9A001C1QM8000/
中国　RoHS2合格性評価通則を公布
https://jp.chemlinked.com/news/niyusu/zhong-guo-rohs2he-ge-xing-ping-jia-tong-ze-wogong-bu
台湾・長春グループ　台・中で半導体材料投資
https://www.chemicaldaily.co.jp/台湾・長春グループ%e3%80%80台中で半導体材料投資/
中国における「無廃都市」建設の動き
https://www.jri.co.jp/MediaLibrary/file/sohatsu/mailmagazine/pdf/20191008.pdf
江蘇省、工場爆発事故を受け、化学工業メーカーの閉鎖・撤退の動きが続く
https://www.jetro.go.jp/biznews/d74a54d4a2a38b31
《中国化学品規制セミナー》
『中国向けラベル・SDS作成要領と化学品の輸入＆法規制に関する最新動向』
https://www.chemicaldaily.co.jp/seminar/20191016/
《中国危険化学品現地セミナー》
『中国危険化学品規制の最新情報』～中国青島現地にてNRCCを講師に招いて
https://www.chemicaldaily.co.jp/seminar/20191108/
長江スナメリの人工飼育に新たな進展、第2世代の飼育に成功
https://www.afpbb.com/articles/-/3247646

―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター　twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント　ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
　　onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――